Justiweb – Assistant juridique IA Justiweb
Se connecter Inscription gratuite
← Conseil d'État

Conseil d'État, 5ème chambre jugeant seule, 17 octobre 2025, n° 501741

Rejet PAPC Publication : D ECLI : ECLI:FR:CECHS:2025:501741.20251017

Synthèse de la décision

Question juridique

Le pourvoi en cassation contre un arrêt de cour administrative d'appel rejetant la demande d'annulation d'un PLUi est-il admis lorsque les moyens invoqués portent sur la régularité de la concertation, l'analyse de la consommation d'espaces et le classement de parcelles en zone naturelle ?

Principe retenu

Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'État fait l'objet d'une procédure préalable d'admission. L'admission est refusée si le pourvoi est irrecevable ou n'est fondé sur aucun moyen sérieux. En l'espèce, les moyens soulevés par le requérant, relatifs à la concertation, à l'analyse de la consommation d'espaces et au classement de parcelles, n'ont pas été jugés de nature à permettre l'admission du pourvoi.

Faits clés

  • M. B... a demandé l'annulation de la délibération du 19 décembre 2019 approuvant le PLUi du Pays de Hanau.
  • Le tribunal administratif de Strasbourg a rejeté sa demande par jugement du 15 mars 2021.
  • La cour administrative d'appel de Nancy a rejeté son appel par arrêt du 19 décembre 2024.
  • M. B... a formé un pourvoi en cassation devant le Conseil d'État.
  • Il soutenait notamment que la concertation avait été irrégulière car les exploitants agricoles avaient été consultés sans que cela soit prévu par la délibération de prescription.

Articles cités

article L. 822-1 du code de justice administrative article L. 103-2 du code de l'urbanisme article L. 151-4 du code de l'urbanisme article L. 761-1 du code de justice administrative

Texte de la décision

Vu la procédure suivante : M. A... B... a demandé au tribunal administratif de Strasbourg d’annuler la délibération du 19 décembre 2019 par laquelle le conseil de la communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre (Bas-Rhin) a approuvé le plan local d’urbanisme intercommunal du Pays de Hanau. Par un jugement n° 2001304 du 15 mars 2021, le tribunal administratif a rejeté sa demande. Par un arrêt n° 21NC01397 du 19 décembre 2024, la cour administrative d’appel de Nancy a rejeté l’appel formé par M. B... contre ce jugement. Par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 20 février et 20 mai 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d’État, M. B... demande au Conseil d’État : 1°) d’annuler cet arrêt ; 2°) réglant l’affaire au fond, de faire droit à son appel ; 3°) de mettre à la charge de la communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre la somme de 4 000 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative. Vu les autres pièces du dossier ; Vu : - le code de l’urbanisme ; - le code de justice administrative ; Après avoir entendu en séance publique : - le rapport de Mme Sarah Houllier, maîtresse des requêtes, - les conclusions de M. Maxime Boutron, rapporteur public ; La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SCP Bauer-Violas - Feschotte-Desbois - Sebagh, avocat de M. B... ; Considérant ce qui suit : 1. Aux termes de l’article L. 822-1 du code de justice administrative : « Le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat fait l’objet d’une procédure préalable d’admission. L’admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n’est fondé sur aucun moyen sérieux. » 2. Pour demander l’annulation de l’arrêt qu’il attaque, M. B... soutient que la cour administrative d’appel de Nancy : - a inexactement qualifié les faits de l’espèce, commis une erreur de droit et dénaturé les pièces du dossier en retenant que la concertation prévue par l’article L. 103-2 du code de l’urbanisme n’avait pas été entachée d’irrégularité du fait de la consultation, non prévue par la délibération prescrivant l’élaboration du plan local d’urbanisme intercommunal, des exploitants agricoles, alors que cette consultation a servi de fondement exclusif à la délimitation des zones agricoles constructibles ; - a commis une erreur de droit, inexactement qualifié les faits de l’espèce et dénaturé les pièces du dossier en retenant que les auteurs du plan local d’urbanisme intercommunal avaient pu fonder leur analyse de la consommation d’espaces naturels, agricoles et forestiers, requise par l’article L. 151-4 du code de l’urbanisme, sur des données remontant, pour les plus récentes, à 2012 ; - a dénaturé les pièces du dossier en estimant que les auteurs du plan local d’urbanisme intercommunal avaient pu, sans erreur manifeste d’appréciation, classer en zone naturelle ses parcelles cadastrées section 0D nos 271 et 272 à Neuwiller-lès-Saverne et section 8 n° 100 à Dossenheim-sur-Zinsel au seul motif que celles-ci étaient actuellement exploitées en prairies. 3. Aucun de ces moyens n’est de nature à permettre l’admission du pourvoi. D E C I D E : -------------- Article 1er : Le pourvoi de M. B... n’est pas admis. Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. A... B.... Copie en sera adressée au président de la communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre.

Questions fréquentes

Quelles sont les conditions pour qu'un pourvoi en cassation soit admis par le Conseil d'État ?
Le pourvoi doit être recevable et fondé sur un moyen sérieux. L'admission est refusée si le pourvoi est irrecevable ou ne comporte aucun moyen sérieux.
La concertation pour un PLUi doit-elle inclure les exploitants agricoles ?
La concertation doit respecter les modalités définies par la délibération qui prescrit l'élaboration du PLUi. Si la consultation des exploitants agricoles n'était pas prévue, elle peut être considérée comme une irrégularité si elle a influencé le projet.
Quelles données doivent être utilisées pour l'analyse de la consommation d'espaces dans un PLUi ?
L'analyse doit s'appuyer sur des données récentes et pertinentes. L'utilisation de données trop anciennes peut être contestée comme entachant le rapport de présentation.
Comment contester le classement de mes parcelles en zone naturelle ?
Vous pouvez contester le classement en démontrant une erreur manifeste d'appréciation, par exemple si les parcelles sont en réalité constructibles ou si le classement est disproportionné.
Que se passe-t-il si mon pourvoi en cassation n'est pas admis ?
Si le pourvoi n'est pas admis, la décision de la cour administrative d'appel devient définitive. Vous ne pouvez plus contester la décision devant le Conseil d'État.

Décisions liées

💡 Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Gratuit · sans engagement

Des milliers de justiciables utilisent déjà Justiweb pour clarifier leur situation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question

Gratuit pour commencer · sans engagement

Important : Cette page présente une décision du Conseil d'État à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé.