Justiweb – Assistant juridique IA Justiweb
Se connecter Inscription gratuite
← Conseil d'État

Conseil d'État, 1ère chambre, 27 avril 2026, n° 511051

R. 122-12-1 Désistement Publication : Z

Synthèse de la décision

Question juridique

Le désistement d'une requête en annulation d'un arrêté portant radiation d'une spécialité pharmaceutique de la liste des médicaments pris en charge en sus des prestations d'hospitalisation doit-il être accepté ?

Principe retenu

Le désistement pur et simple d'une requête peut être accepté par ordonnance du président de chambre, conformément à l'article R. 122-12 du code de justice administrative, lorsqu'aucun obstacle ne s'y oppose.

Faits clés

  • La société Mundipharma a demandé l'annulation de l'arrêté du 18 décembre 2025 portant radiation de la liste des spécialités pharmaceutiques prises en charge en sus des prestations d'hospitalisation.
  • La requête a été enregistrée le 24 décembre 2025.
  • La société Mundipharma a déclaré se désister purement et simplement de sa requête dans un mémoire enregistré le 19 février 2026.
  • Le désistement a été accepté par ordonnance du 27 avril 2026.

Articles cités

article L. 162-22-7 du code de la sécurité sociale article R. 122-12 du code de justice administrative article L. 761-1 du code de justice administrative

Texte de la décision

Vu la procédure suivante : Par une requête, enregistrée le 24 décembre 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, la société Mundipharma, représentée par la SCP Lyon-Caen, Thiriez, demande au Conseil d’Etat : 1°) d’annuler pour excès de pouvoir l’arrêté du 18 décembre 2025 portant radiation de la liste des spécialités pharmaceutiques prises en charge en sus des prestations d'hospitalisation mentionnée à l'article L. 162-22-7 du code de la sécurité sociale ; 2°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 5 000 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative. Par un mémoire, enregistré le 19 février 2026, la société Mundipharma déclare se désister purement et simplement de sa requête. Vu les autres pièces du dossier ; Vu le code de justice administrative ; Considérant ce qui suit : 1. 1. L’article R. 122-12 du code de justice administrative dispose qu’au Conseil d’Etat : « (…) les présidents de chambre (…) peuvent, par ordonnance : / 1° donner acte des désistements (…) ». 2. Le désistement de la société Mundipharma de sa requête est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte. O R D O N N E : Article 1er : Il est donné acte du désistement d’instance de la société Mundipharma. Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Mundipharma, à la ministre de la santé, des familles, de l’autonomie et des personnes handicapées et au ministre de l’action et des comptes publics. Fait à Paris, le 27 avril 2026 La présidente : Gaëlle Dumortier La République mande et ordonne à la ministre de la santé, des familles, de l’autonomie et des personnes handicapées, en ce qui la concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance. Pour expédition conforme, Pour la secrétaire du contentieux, par délégation : Hervé Herber

Questions fréquentes

Que se passe-t-il si je me désiste de ma requête devant le Conseil d'Etat ?
Le désistement est accepté par ordonnance du président de chambre, ce qui met fin à l'instance.
Qu'est-ce qu'un désistement pur et simple ?
C'est un désistement sans condition ni réserve, qui entraîne l'extinction de l'instance.
Quelle est la procédure pour se désister d'une requête en annulation ?
Il faut déposer un mémoire en désistement auprès du Conseil d'Etat, qui sera accepté par ordonnance.
Quels sont les effets d'un désistement sur les frais de justice ?
En général, chaque partie conserve la charge de ses frais, sauf accord contraire.
Puis-je me désister à tout moment de ma requête ?
Oui, tant que le juge n'a pas statué, vous pouvez vous désister.
Qu'est-ce que la radiation d'un médicament de la liste des spécialités prises en charge ?
C'est le retrait du médicament de la liste des produits remboursables en sus des prestations d'hospitalisation, ce qui peut affecter son remboursement.

Décisions liées

💡 Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Gratuit · sans engagement

Des milliers de justiciables utilisent déjà Justiweb pour clarifier leur situation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question

Gratuit pour commencer · sans engagement

Important : Cette page présente une décision du Conseil d'État à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé.