Cour d'appel, ch.protection sociale 4-7, 2 avril 2026 — n° 25/01128

- ORDONNONS le retrait du rôle de l'affaire ci-dessus visée ; - DISONS qu'elle ne pourra être rétablie au rôle à la demande de l'une des parties. Et ont signé la présente ordonnance Madame Pauline DURIGON, Conseillère et Madame Mélissa ESCARPIT, Greffière La Greffière La Conseillère

COUR D'APPEL DE VERSAILLES ------ Ch.protection sociale 4-7 Sociale O R D O N N A N C E DE RETRAIT DU RÔLE RENDUE EN AUDIENCE PUBLIQUE PAR , Madame Pauline DURIGON, Conseillère, ASSISTEE DE Madame Mélissa ESCARPIT, Greffière LE VINGT CINQ MARS DEUX MILLE VINGT SIX R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS ------------------------------------------ Ordonnance du 25 Mars 2026 N° RG 25/01128 - N° Portalis DBV3-V-B7J-XELU Société [1] venant aux droits de la société BEALAS [2] C/ CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU BAS RHIN Sur appel d'un jugement du pôle social du tribunal judiciaire de PONTOISE rendu le 14 Février 2025 N°RG : 20/00701 Copie certifiée conforme à : - Société [1] venant aux droits de la société [3] [2] - CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU BAS RHIN - Me Frédérique BELLET Notifiée le : Madame Pauline DURIGON, Conseillère, a rendu l'ordonnance suivante, après que la cause ait été appelée en audience publique du vingt cinq Mars deux mille vingt six dans l'affaire opposant : Société [1] venant aux droits de la société [3] [2] [Adresse 1] [Localité 1] représentée par Me Frédérique BELLET, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : C0881 substituée par Me Hajera OUADHANE, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : D1946 APPELANTE à CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU BAS RHIN [Adresse 2] [Localité 2] non comparante INTIMEE Vu les articles 382 à 383 et 940 du code de procédure civile ; Considérant que les parties ont demandé le retrait de l'affaire ci-dessus visée ; l'affaire n'est pas en état d'être plaidée et doit être retirée du rôle ; PAR CES MOTIFS