Cour d'appel, pôle 5 - chambre 5, 2 avril 2026 — n° 26/00953

CONSTATONS l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour ; DISONS que chaque partie conservera à sa charge les coûts, frais et dépens engagés ; Ordonnance rendue par Nathalie RENARD, magistrat en charge de la mise en état assistée de Wendy PANG FOU, greffière présente lors du prononcé de l'ordonnance au greffe de la cour.

Attendu que l'appelant s'est désisté de son appel et de son action par conclusions en date du 26 février 2026 ; Que l'intimé a accepté ce désistement dans les termes de l'article 401 du code de procédure civile par conclusions en date du 26 février 2026 ; Attendu que le désistement est parfait ; PAR CES MOTIFS , Constatons l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la Cour ; Disons que les frais de l'instance éteinte seront, sauf convention contraire, supportés par l'appelant Paris, le 02 Avril 2026 La greffière Le magistrat en charge de la mise en état ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT ACCEPTÉ TOTAL (n° , 2 page) Nous, Nathalie RENARD, magistrat en charge de la mise en état, Assistée de Wendy PANG FOU, greffière, Vu les articles 400 et suivants, 787 et 907 du code de procédure civile, Vu la déclaration d'appel de la société CLINIQUE LES FONTAINES du 31 décembre 2025 à l'encontre du jugement rendu par le tribunal de Commerce de Meaux du 18 novembre 2025; Vu les conclusions de désistement d'instance et d'action signifiées par le RPVA le 26 février 2026 par la société CLINIQUE LES FONTAINES ; Vu les conclusions d'acceptation de désistement signifiées par le RPVA le 26 février 2026 par l'intimée ; Attendu que le désistement est parfait ; PAR CES MOTIFS , CONSTATONS le désistement parfait d'instance et d'action de la société CLINIQUE LES FONTAINES ;