Cour d'appel, chambre sociale 4-6, 15 avril 2026 — n° 24/00925
Synthèse de la décision
Question juridique
Quelles sont les conditions et conséquences de la radiation d'une affaire en appel ?
Principe retenu
La radiation d'une affaire est ordonnée lorsque la déclaration d'appel est déclarée irrecevable et qu'aucune observation n'est faite par la partie concernée. Le délai de péremption de l'instance est de deux ans.
Faits clés
- Madame [E] [O] a fait appel d'une décision.
- L'ordonnance d'incident a déclaré la déclaration d'appel irrecevable.
- La société [1] a répondu aux observations demandées par la cour.
- Madame [O] n'a pas fourni d'observations.
- La cour a décidé d'ordonner la radiation de l'affaire.
Articles cités
article 381 du code de procédure civile
article 383 du code de procédure civile
Dispositif
Ordonnons sa suppression du rang des affaires en cours.
Rappelons que le délai de péremption de l'instance est de deux ans;
Disons que la présente ordonnance sera notifiée par lettre simple aux parties ainsi qu'à leurs représentants.
Fait à Versailles, le 15/04/2026
La Greffière Le conseiller de la mise en état
Emilie CAYUELA Nathalie COURTOIS
Motivations de la décision
COUR D'APPEL
DE VERSAILLES
Chambre sociale 4-6
ORDONNANCE DE RADIATION
N° RG 24/00925 - N° Portalis DBV3-V-B7I-WNQ4
Minute :
Nous, Nathalie COURTOIS, magistrate chargé de la mise en état, assistée de Emilie CAYUELA, Greffière, saisi de l'appel inscrit au greffe sous le n° RG N° RG 24/00925 - N° Portalis DBV3-V-B7I-WNQ4 du rôle général, opposant :
Madame [E] [O]
née le 13 Octobre 1968 à [Localité 1]
de nationalité Française
[Adresse 1]
[Localité 2]
Représentant : Me Eric DELBECQUE, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : E0673 -
Représentant : Me Nicolas CHEVALLIER, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 232
(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 78646-2024-003586 du 20/06/2024 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de VERSAILLES)
APPELANTE
ET
S.A.S. [1]
RCS de NANTERRE N° [N° SIREN/SIRET 1]
[Adresse 2]
[Localité 2]
Représentant : Me Mélina PEDROLETTI,, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 626 - N° du dossier 26426
INTIMEE
***************
Vu l'ordonnance d'incident du 29 janvier 2026 disant irrecevable la déclaration d'appel de Mme [E] [O];
Vu le soit-transmis adressé le 12 mars 2026 aux parties afin de recueillir leurs observations sur la suite à apporter au dossier à savoir la radiation ou la fixation pour plaidoirie;
Vu la réponse de la société [1] reçue au greffe le 13 avril 2026 se rapportant à l'appréciation de la cour sur les suites à donner à ce dossier;
Vu l'absence d'observation de Mme [O];
Qu'il convient d'ordonner la radiation de l'affaire ;
PAR CES MOTIFS
Vu les articles 381, 383 du code de procédure civile ;
Ordonnons la radiation de l'affaire,
Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma questionGratuit pour commencer · sans engagement
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.