Cour d'appel, pôle 5 - chambre 9, 6 mai 2026 — n° 25/14333

PAR CES MOTIFS Infirme l'ordonnance de caducité déférée ; Statuant à nouveau y ajoutant : Renvoie les parties à la mise en état du 21 mai 2026 pour la suite de la procédure ; Dit que les dépens du déféré resteront à la charge du Trésor public. Le greffier, Le Président,

Exposé des faits et de la procédure Par déclaration au greffe du 11 août 2025, Mme [Y] [E] et M. [S] [E] ont interjeté appel d'un jugement rendu le 30 juin 2025 par le tribunal des activités économiques de Paris. Le 19 novembre 2025, un avis de caducité a été notifié aux parties. Par ordonnance du 11 décembre 2025, le magistrat chargé de la mise en état a prononcé la caducité de la déclaration d'appel. Par requête notifiée par voie électronique le 24 décembre 2025 Mme [Y] [E] et M. [S] [E] ont formé un déféré contre l'ordonnance de caducité et demandent à la cour de : - Infirmer l'ordonnance adressée aux parties le 11 décembre 2025, en ce qu'elle prononce la caducité de la déclaration d'appel ; Et, statuant à nouveau, - Dire n'y avoir lieu à caducité de la déclaration d'appel.

MOTIFS DE LA DECISION Mme [Y] [E] et M. [S] [E] soutiennent que le délai pour le dépôt des premières conclusions prévu à l'article 908 du code de procédure civile est augmenté de deux mois lorsque l'appelant demeure à l'étranger ; qu'en l'espèce, les appelants demeurent en Belgique ; qu'ils ont notifié leurs premières conclusions par voie électronique le 8 janvier 2026, soit dans le délai pour conclure qui expirait le 10 janvier 2026. Les autres parties n'ont pas conclu sur ce point. Sur ce, L'article 908 du code de procédure civile dispose qu'à peine de caducité de la déclaration d'appel, relevée d'office, l'appelant dispose d'un délai de trois mois à compter de la déclaration d'appel pour remettre ses conclusions au greffe. Par exception, l'article 915-4 du code de procédure civile précise que le délai prévu à l'article 908 du code de procédure civile est augmenté de deux mois lorsque l'appelant demeure à l'étranger. En l'espèce, Mme [Y] [E] et M. [S] [E] sont domiciliés en Belgique, ont interjeté appel le 11 août 2025 et ont notifié leurs premières conclusions le 8 janvier 2026. Par conséquent, le délai n'était pas expiré et la caducité n'était pas encourue. Aussi, convient-il d'infirmer l'ordonnance en ce qu'elle a prononcé la caducité de la déclaration d'appel.