Cour d'appel, 5ème chambre, 7 mai 2026 — n° 25/00031

LAISSONS les dépens exposés à ce jour à la charge de chaque partie, sous réserve d'une éventuelle décision à intervenir sur le fond ; La présente ordonnance a été prononcée publiquement le 07 Mai 2026 par Madame RODRIGUES, Conseillère, assistée de Mme NONDIER, Greffière, et signée par elles. La Greffière Le Président de chambre

COUR D'APPEL DE METZ Chambre des référés N° RG 25/00031 - N° Portalis DBVS-V-B7J-GNOM ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ DU 07 Mai 2026 DEMANDEURS : Monsieur [Q] [W] [Adresse 1] [Localité 1] Représentée par Me Laure-Anne BAI-MATHIS, avocat au barreau de METZ Madame [C] [Y] épouse [W] [Adresse 1] [Localité 2] Représentée par Me Laure-Anne BAI-MATHIS, avocat au barreau de METZ DÉFENDERESSES: S.E.L.A.R.L. [S] ET ASSOCIES, ès qualité de liquidateur judiciaire de la SARL B4TP, représentée par son représentant légal [Adresse 2] [Localité 3] Non comparante, non représentée S.A.R.L. B4TP [Adresse 3] [Localité 4] Représentée par Me Maud GIORIA, avocat au barreau de METZ Nous, Madame RODRIGUES, Conseillère statuant sur délégation du premier président, assistée de Mme NONDIER, Greffière, A l'audience des référés du 07 Mai 2026 tenue publiquement avons rendu l'ordonnance dont la teneur suit : Vu la procédure en instance d'appel inscrite au répertoire général sous le N° RG 25/00031 - N° Portalis DBVS-V-B7J-GNOM, Vu les articles 381 et 383 du code de procédure civile, Vu notre dernier avis de renvoi du 2 avril 2026 ; En conséquence, il convient d'ordonner la radiation de l'affaire en référé. PAR CES MOTIFS ORDONNONS la radiation de l'affaire ; DISONS que l'affaire ne pourra être rétablie que sur justification de l'accomplissement des diligences des parties à moins que la péremption d'instance ne soit acquise ;