Cour d'appel, pôle 3 - chambre 5, 19 mai 2026 — n° 25/01268

PAR CES MOTIFS Dit la procédure régulière au regard des dispositions de l'article 1040 du code de procédure civile ; Confirme le jugement rendu par le tribunal judiciaire de Paris le 8 mars 2023 ; Ordonne la mention prévue par l'article 28 du code civil ; Y ajoutant Condamne Mme [J] [U] au paiement des dépens d'appel. LA GREFFIERE LA PRESIDENTE

Vu le jugement contradictoire rendu le 8 mars 2023 par le tribunal judiciaire de Paris qui a dit la procédure régulière au regard des dispositions de l'article 1043 du code de procédure civile, jugé que Mme [J] [U] n'est pas admise à faire la preuve qu'elle a, par filiation, la nationalité française, jugé que Mme [J] [U], née le 20 avril 1991 à [Localité 1] (Algérie) est réputée avoir perdu la nationalité française le 4 juillet 2012, ordonné la mention prévue à l'article 28 du code civil, et condamné Mme [J] [U] aux dépens ; Vu la déclaration d'appel de Mme [J] [U] en date du 31 décembre 2024, enregistrée le 22 janvier 2025 ; Vu les dernières conclusions notifiées le 9 décembre 2025 par Mme [J] [U] qui demande à la cour d'infirmer le jugement en toutes ses dispositions, et statuant à nouveau de dire qu'elle est française, ordonner la transcription de cette mention sur son acte de naissance en application de l'article 28 du code civil, et de condamner l'Etat aux entiers dépens ; Vu les dernières conclusions notifiées le 30 mai 2025 par le ministère public qui demande à la cour de confirmer le jugement de première instance en tout son dispositif, ordonner la mention prévue par l'article 28 du code civil, et condamner Mme [J] [U] aux entiers dépens ; Vu l'ordonnance de clôture du 29 janvier 2026 ;

MOTIFS Sur la formalité prévue à l'article 1040 du code de procédure civile Il est justifié de l'accomplissement de la formalité prévue à l'article 1040 du code de procédure civile par la production du récépissé délivré par le ministère de la justice le 20 mars 2025. Sur l'action déclaratoire de nationalité française Mme [J] [U], se disant née le 24 avril 1991 à [Localité 1] (Algérie), revendique la nationalité française par filiation paternelle. Elle expose que son père, [O] [U], né le 1er juin 1959 à [Localité 1] (Algérie), a conservé la nationalité française de plein droit lors de l'accession à l'indépendance de l'Algérie, étant de statut civil de droit commun, pour descendre par la branche maternelle de [X] [A], d'origine européenne. M. [O] [U] a été reconnu français par jugement définitif du tribunal judiciaire de Paris en date du 12 décembre 2014. Mme [J] [U] n'est pas titulaire d'un certificat de nationalité française, dont la délivrance lui a été refusée le 15 novembre 2016 par le directeur des services de greffe judiciaires du service de la nationalité française du tribunal judiciaire de Paris du fait de pièces manquantes. Conformément à l'article 30 du code civil, la charge de la preuve en matière de nationalité incombe à celui qui revendique la qualité de français lorsqu'il n'est pas déjà titulaire d'un certificat de nationalité délivré à son nom en vertu des articles 31 et suivants du code civil. Toutefois, comme devant les premiers juges, le ministère public oppose à l'intéressée l'article 30-3 du code civil, qui dispose que lorsqu'un individu réside ou a résidé habituellement à l'étranger, où les ascendants dont il tient par filiation la nationalité sont demeurés fixés pendant plus d'un demi-siècle, cet individu ne sera plus admis à faire la preuve qu'il a, par filiation, la nationalité française si lui-même et celui de ses père et mère qui a été susceptible de la lui transmettre n'ont pas eu la possession d'état de Français. Le tribunal doit dans ce cas constater la perte de la nationalité française dans les termes de l'article 23-6 du code civil en déterminant la date à laquelle la nationalité française a été perdue. La résidence habituelle à l'étranger s'entend d'une résidence hors du territoire national. La présomption irréfragable de perte de la nationalité française par désuétude édictée par l'article 30-3 du code civil suppose que les conditions prévues par le texte précité soient réunies de manière cumulative. L'application de l'article 30-3 du code civil est en conséquence subordonnée à la réunion des conditions suivantes : l'absence de résidence en France pendant plus de 50 ans des ascendants français, cette condition n'étant pas limitée aux ascendants directs, l'absence de possession d'état de l'intéressé et de son parent, le demandeur devant en outre résider ou avoir résidé habituellement à l'étranger. Il est constant que Mme [J] [U] réside habituellement à l'étranger et qu'elle ne dispose pas de la possession d'état de française. L'Algérie n'étant plus considérée comme territoire français depuis son indépendance, soit depuis le 3 juillet 1962, l'application de l'article 30-3 du code civil suppose en l'espèce que les ascendants de Mme [J] [U], dont elle tiendrait sa nationalité française par filiation, soient demeurés fixés à l'étranger entre le 3 juillet 1962 et le 3 juillet 2012 et que son père, M. [O] [U], né avant l'indépendance de l'Algérie, n'ait pas disposé d'une possession d'état de français sur cette période. Contrairement à ce que soutient l'appelante devant la cour, la circonstance qu'elle n'est pas encore elle-même âgée de 50 ans est inopérante. Pour juger qu'elle n'était pas admise à rapporter la preuve de sa nationalité française, le tribunal judiciaire a notamment retenu qu'elle ne justifiait, sur la période cinquantenaire susvisée, ni de la résidence en France d'aucun de ses ascendants dans la branche paternelle, ni d'éléments de possession d'état de son père, M. [O] [U], né le 1er juin 1959 en Algérie. Mme [J] [U] ne soutient pas que son père a fixé sa résidence en France avant l'année 2012, mais fait valoir, en réponse au ministère public, en premier lieu que sa grand-mère paternelle n'a jamais résidé longtemps en dehors du territoire français. Toutefois, c'est à juste titre que le tribunal a retenu que la seule délivrance à cette dernière d'une carte nationalité d'identité le 14 août 2003 par le préfet des Bouches du Rhône mentionnant une adresse à [Localité 4] ne saurait suffire à justifier de sa résidence en France sur la période susvisée. De même, si la production devant la cour d'un certificat d'un médecin attestant avoir reçu [Q] [U] en consultations à plusieurs reprises en 2003-2004 à [Localité 4], et la justification de l'immatriculation de cette dernière à la sécurité sociale le 20 mai 2003 permettent d'établir que celle-ci a reçu ponctuellement des soins en France au cours des années 2003 et 2004, elles ne permettent toutefois pas de rapporter la preuve d'une résidence stable et habituelle de cette dernière en France au cours du délai cinquantenaire, la cour relevant, au surplus, que [Q] [U] est décédée en Algérie le 6 septembre 2006 (pièce 6 de l'appelante). Enfin, la fiche de visite versée en pièce 18 est inopérante, s'agissant d'un document permettant uniquement de constater que M. [O] [U] a sollicité du service des impôts à [Localité 4] des duplicatas des avis d'imposition de revenus de sa mère sur la période 2003-2006, sans que ces derniers ne soient au demeurant versés. Il s'ensuit qu'il n'est pas justifié de la résidence en France, entre 1962 et 2012 d'aucun ascendant paternel de l'appelante. Mme [J] [U] expose en second lieu que son père, M.[O] [U], justifie d'une possession d'état de français, dès lors que ce dernier a sollicité en 2012 le bénéfice de l'aide juridictionnelle pour initier une action déclaratoire de nationalité française, puis a été reconnu français par jugement du 12 décembre 2014 du tribunal judiciaire de Paris. Mais ce jugement, fût-il déclaratif, ne permet pas de caractériser l'existence d'une possession d'état de français de l'intéressé durant la période antérieure au 4 juillet 2012. Les conditions prévues par l'article 30-3 du code civil sont en conséquence réunies. Le jugement qui a dit que Mme [J] [U] n'est pas admise à faire la preuve qu'elle a, par filiation, la nationalité française et qu'elle est réputée avoir perdu cette nationalité le 4 juillet 2012 est en conséquence confirmé. Mme [J] [U], qui succombe en ses prétentions, supportera les dépens de la procédure d'appel.