Justiweb – Assistant juridique IA Justiweb
Se connecter Inscription gratuite

Cour d'appel, chambre 1-8, 20 mai 2026 — n° 23/06252

Other

Synthèse de la décision

Question juridique

Dans quelles conditions peut-on ordonner la radiation d'un appel en raison de l'inexécution d'un jugement ?

Principe retenu

L'exécution d'une décision de justice peut être ordonnée même en cas d'appel, sauf si l'appelant justifie d'une impossibilité d'exécution ou si celle-ci entraîne des conséquences manifestement excessives. La simple existence d'un risque de réformation du jugement ne constitue pas un motif pour suspendre l'exécution.

Faits clés

  • Mme [G] [A] a été condamnée à effectuer des travaux de réparation sur une maison louée à Mme [O] [V].
  • Le jugement a été signifié à Mme [G] [A] le 5 avril 2023.
  • Plus de trois années se sont écoulées sans commencement d'exécution.
  • Mme [G] [A] est propriétaire d'autres biens immobiliers.
  • L'acte de partage de la succession de feu [C] [A] reste à établir.

Articles cités

article 524 du code de procédure civile article 514-3 du code de procédure civile article 700 du code de procédure civile

Dispositif

Ordonnons la radiation du rôle de l'affaire. Condamnons Mme [G] [A] aux dépens de l'incident, ainsi qu'à verser à Mme [O] [V] une somme de 1.000 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile. Fait à [Localité 2], le 20 mai 2026 La greffière Le magistrat de la mise en état

Motivations de la décision

Attendu qu'en vertu de l'article 524 du code de procédure civile, lorsque l'exécution provisoire est de droit ou a été ordonnée, le conseiller de la mise en état peut, en cas d'appel, décider, à la demande de l'intimé et après avoir recueilli les observations des parties, la radiation du rôle de l'affaire lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision, à moins qu'il ne lui apparaisse que l'exécution serait de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives ou que l'appelant se trouve dans l'impossibilité de l'exécuter ; Attendu qu'en l'espèce, la demande de l'intimée, formulée pour la première fois dans des conclusions notifiées le 20 juillet 2023 avant l'expiration du délai prescrit à l'article 909 dudit code, doit être déclarée recevable ; Attendu que la décision dont appel, revêtue de plein droit de l'exécution provisoire, a été signifiée à la personne de Mme [G] [A] le 5 avril 2023 et n'a été suivie d'aucun commencement d'exécution alors que plus de trois années se sont désormais écoulées ; Attendu que l'intéressée ne démontre pas qu'elle se trouverait dans l'impossibilité matérielle d'y déférer, alors qu'elle est également propriétaire d'autres biens immobiliers, soit en propre, soit en indivision ; Attendu que la circonstance que l'acte de partage de la succession de feu [C] [A] reste à établir ne caractérise pas une impossibilité juridique d'exécuter, dès lors que Mme [G] [A] et M. [W] [S] ont été condamnés in solidum en leurs qualités de seuls héritiers, après que Mme [Z] [J] née [A] ait renoncé au legs particulier portant sur la maison objet du litige ; Attendu en outre que l'existence d'une condamnation en justice dispense Mme [G] [A] de solliciter l'accord de son coïndivisaire ; Attendu d'autre part que l'exécution n'apparaît pas de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives dès lors que les travaux ordonnés en première instance ont pour objet la conservation et la remise en état de l'immeuble ; Attendu enfin que le 'risque' de réformation du jugement ne constitue pas un critère devant être pris en compte par le conseiller de la mise en état, seul le premier président de la cour ou son délégué pouvant être saisi sur le fondement de l'article 514-3 du code de procédure civile pour arrêter l'exécution provisoire lorsqu'il existe un moyen sérieux d'annulation ou de réformation de la décision entreprise ; PAR CES MOTIFS Statuant par ordonnance rendue contradictoirement,
💡 Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Gratuit · sans engagement

Des milliers de justiciables utilisent déjà Justiweb pour clarifier leur situation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question

Gratuit pour commencer · sans engagement

Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique, consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.