Tribunal judiciaire, ch. 9 referes, 16 juin 2026 — n° 25/00572
Synthèse de la décision
Question juridique
Quelles sont les conséquences juridiques d'un désistement d'instance et d'action dans une procédure civile ?
Principe retenu
Le désistement d'instance et d'action entraîne la fin de la procédure engagée, laissant chaque partie à la charge de ses propres dépens. Ce principe est conforme aux articles 394 et suivants du Code de Procédure Civile.
Faits clés
- S.A.R.L. LE TIGRE a engagé une procédure contre la Compagnie d’assurance GENERALI IARD.
- Une assignation a été déposée le 7 octobre 2025.
- Une audience a eu lieu le 16 juin 2026.
- Le désistement d'instance et d'action a été accepté par le tribunal.
- Le tribunal a décidé de laisser chaque partie à la charge de ses dépens.
Articles cités
article 394 du Code de Procédure Civile
Motivations de la décision
ORDONNANCE DU : 16 Juin 2026
DOSSIER N° : N° RG 25/00572 - N° Portalis DBZE-W-B7J-JVCN
AFFAIRE : S.A.R.L. LE TIGRE C/ Compagnie d’assurance GENERALI IARD
TRIBUNAL JUDICIAIRE DE NANCY
Ch. 9 REFERES
ORDONNANCE CONSTATANT LE DESISTEMENT
DEMANDERESSE
S.A.R.L. LE TIGRE
Immatriculée au RCS de NANCY sous le n°481 015 378,
dont le siège social est sis 51, rue de la Hache - 54000 NANCY
représentée par Me Vincent STOCCO, avocat au barreau de NANCY, vestiaire : 012
DEFENDERESSE
Compagnie d’assurance GENERALI IARD
prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège,
dont le siège social est sis 2, rue Pillet Will - 75009 PARIS
représentée par Maître Amandine THIRY de l’AARPI AARPI MILLOT-LOGIER, FONTAINE, THIRY, WIEDEMANN, avocats au barreau de NANCY, vestiaire : 164
Nous, Claude DOYEN, Présidente, juge des référés, assistée de Anne-Marie MARTINEZ, greffier,
Vu l’assignation en date du 7 octobre 2025,
Vu l’audience de ce jour au terme de laquelle le désistement d’instance et d’action est accepté,
Vu les articles 394 et suivants du Code de Procédure Civile ;
Il y a lieu de constater le désistement d’instance et d’action,
EN CONSEQUENCE
Constatons le désistement d'instance et d’action.
Dispositif
Laissons à chaque partie la charge de ses dépens.
La greffière, Le juge des référés,
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un désistement d'instance ?
Le désistement d'instance est l'acte par lequel une partie renonce à poursuivre une action en justice, entraînant la fin de la procédure.
Quelles sont les conséquences d'un désistement d'action ?
Le désistement d'action met fin à la demande formulée par le demandeur, et chaque partie doit supporter ses propres frais.
Qui doit payer les dépens en cas de désistement ?
En cas de désistement, chaque partie est responsable de ses propres dépens, sans que l'autre partie ne soit tenue de rembourser.
Peut-on annuler un désistement d'instance ?
Une fois le désistement accepté par le tribunal, il est généralement irrévocable, sauf exceptions prévues par la loi.
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma question
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.