Justiweb – Assistant juridique IA Passez à Justiweb+ Justiweb+ Justiweb
Se connecter Inscription gratuite

Tribunal judiciaire, j.l.d. hsc, 18 juin 2026 — n° 26/05914

Maintien de la mesure de soins psychiatriques

Synthèse de la décision

Question juridique

Quelles sont les conditions pour autoriser la poursuite d'une hospitalisation complète en soins psychiatriques ?

Principe retenu

La poursuite d'une hospitalisation complète en soins psychiatriques nécessite que la personne atteinte de troubles mentaux ne puisse consentir aux soins et que son état impose des soins immédiats justifiant une surveillance médicale constante.

Faits clés

  • Madame [J] [K] a été admise en soins psychiatriques le 10 Juin 2026.
  • Le directeur de l'établissement a saisi le juge des libertés le 15 Juin 2026 pour poursuivre l'hospitalisation.
  • Des examens psychiatriques ont révélé un repli sur soi, un amaigrissement important et des idées suicidaires passées.
  • Madame [J] [K] présente des hallucinations auditives et un discours incohérent.
  • Son état mental nécessite une évaluation psychiatrique continue en hospitalisation complète.

Articles cités

article L. 3212-1 du code de la santé publique article L. 3211-12-1 du code de la santé publique

Exposé du litige

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BOBIGNY ORDONNANCE STATUANT SUR LA POURSUITE D’UNE MESURE D’HOSPITALISATION COMPLÈTE - DÉLAI DE 12 JOURS ADMISSION A LA DEMANDE D’UN TIERS OU EN CAS DE PÉRIL IMMINENT N° RG 26/05914 - N° Portalis DB3S-W-B7K-5II4 MINUTE: 26/1215 Nous, Kara PARAISO, juge des libertés et de la détention au tribunal judiciaire de BOBIGNY, assisté de Goynavine BOULON, greffier, avons rendu la décision suivante concernant: LA PERSONNE EN SOINS PSYCHIATRIQUES : Madame [J] [K] née le 05 Juin 2000 à [Localité 1] [Adresse 1] [Localité 2] Etablissement d’hospitalisation: L’EPS DE [Etablissement 1], demeurant [Adresse 2] présent (e) assisté (e) de Me Jane WERY, avocat commis d’office PERSONNE A L’ORIGINE DE LA SAISINE Monsieur le directeur de L’EPS DE [Etablissement 1] Présent MINISTÈRE PUBLIC Absent - A fait parvenir ses observations par écrit le 17 Juin 2026. Le 10 Juin 2026 , le directeur de L’EPS DE [Etablissement 1] a prononcé la décision d’admission en soins psychiatriques de Madame [J] [K]. Depuis cette date, Madame [J] [K] fait l’objet d’une hospitalisation complète au sein de L’EPS DE [Etablissement 1]. Le 15 Juin 2026, le directeur de l’établissement a saisi le juge des libertés et de la détention aux fins de poursuite de l’hospitalisation complète de Madame [J] [K]. Le ministère public a fait connaître son avis par conclusions écrites du 17 Juin 2026. A l’audience du 18 Juin 2026, Me Jane WERY, conseil de Madame [J] [K], a été entendu en ses observations. L’affaire a été mise en délibéré à ce jour.

Motivations de la décision

MOTIFS Sur la poursuite de la mesure de soins psychiatriques Aux termes de l’article L. 3212-1 du code de la santé publique, une personne atteinte de troubles mentaux ne peut faire l’objet de soins psychiatriques sur la décision du directeur d’un établissement mentionné à l’article L. 3222-1 du même code que lorsque les deux conditions suivantes sont réunies : 1° Ses troubles mentaux rendent impossible son consentement ; 2° Son état mental impose des soins immédiats assortis soit d’une surveillance médicale constante justifiant une hospitalisation complète, soit d’une surveillance médicale régulière justifiant une prise en charge sous la forme mentionnée au 2° de l’article L. 3211-2-1. L’article L. 3211-12-1 du même code dispose que l’hospitalisation complète d’un patient ne peut se poursuivre sans que le juge des libertés et de la détention, préalablement saisi par le directeur de l’établissement, n’ait statué sur cette mesure, avant l’expiration d’un délai de douze jours à compter de l’admission prononcée en application des chapitres II ou III du présent titre ou de l’article L. 3214-3 ou à compter de la décision par laquelle le directeur de l’établissement a modifié la forme de la prise en charge du patient en procédant à son hospitalisation complète. Il résulte des pièces du dossier, et notamment du certificat médial d’admission, des examens psychiatriques pratiqués dans les 24 puis 72 heures, en dernier état de l’avis motivé du 16 juin 2026 selon lequel : il s’agit d’une patiente hospitalisée poru prise en charge d’un repli sur soi, amaigrissement important et mise en danger d’elle-même ; contact correct, particularités polymprphyques faciales et troubles de la prosodie ; peu d’élaboration ; discours parfois incohérent et contradictoire. Banalisation et rationalisation de ses symptômes. Décrit des hallucinations auditives acoustico verbales, sans participation affective. Décrit des idées suicidaires passées. Vécu passif de son hospitalisation, ambivalente aux soins. Son état nécessite la porusuite de l’évaluation psychiatrique en hospitalisation complète, et ne lui permet pas de consentir aux soins de manière durable ; Que Madame [J] [K] présente des troubles mentaux qui rendent impossible son consentement et que son état mental impose des soins assortis d'une surveillance médicale constante justifiant une hospitalisation complète. Il y a lieu d’en autoriser la poursuite.

Dispositif

PAR CES MOTIFS Le juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire de Bobigny, après débats tenus en audience publique dans la salle d’audience aménagée à l’établissement public de santé de [Etablissement 1], [Adresse 2] Marne, statuant au tribunal par décision susceptible d’appel, Autorise la poursuite de la mesure d’hospitalisation complète de Madame [J] [K] Laisse les dépens à la charge de l’Etat. Dit que cette ordonnance bénéficie de plein droit de l’exécution provisoire, Fait et jugé à Bobigny, le 18 Juin 2026 Le Greffier Goynavine BOULON Le vice-président Juge des libertés et de la détention Kara PARAISO Ordonnance notifiée au parquet le à le greffier Vu et ne s’oppose : Déclare faire appel :

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une hospitalisation complète en soins psychiatriques ?
L'hospitalisation complète en soins psychiatriques est une mesure qui permet de traiter des patients atteints de troubles mentaux nécessitant une surveillance médicale constante.
Quels sont les critères pour une hospitalisation complète ?
Pour qu'une hospitalisation complète soit autorisée, il faut que le patient ne puisse pas consentir aux soins et que son état nécessite des soins immédiats.
Qui peut demander la poursuite d'une hospitalisation ?
La demande de poursuite d'une hospitalisation peut être faite par le directeur de l'établissement de santé, qui doit saisir le juge des libertés.
Quel est le rôle du juge des libertés dans une hospitalisation psychiatrique ?
Le juge des libertés évalue si les conditions pour poursuivre l'hospitalisation sont remplies et prend une décision sur la mesure.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique, consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.