Justiweb – Assistant juridique IA Passez à Justiweb+ Justiweb+ Justiweb
Se connecter Inscription gratuite

Tribunal judiciaire, jld, 19 juin 2026 — n° 26/00168

Maintien d'une mesure de quarantaine ou d’isolement

Synthèse de la décision

Question juridique

Dans quelles conditions peut-on ordonner le maintien d'une hospitalisation complète pour un patient en soins psychiatriques sans consentement ?

Principe retenu

Le maintien en hospitalisation complète est justifié lorsque l'état de santé psychique du patient ne lui permet pas de consentir à son hospitalisation et que sa situation reste fragile. La nécessité de stabilisation de l'état psychique est un critère déterminant pour ordonner cette mesure.

Faits clés

  • Monsieur [X] [T] présente des troubles psychiques chroniques.
  • Des certificats médicaux indiquent que les soins psychiatriques sans consentement sont nécessaires.
  • Le programme de soins a échoué en raison de la réapparition des troubles.
  • Monsieur [X] [T] est d'accord pour rester hospitalisé.
  • Le maintien en hospitalisation complète est jugé nécessaire par le tribunal.

Articles cités

article R.3211-11 du code de la santé publique

Exposé du litige

COUR D’APPEL DE BORDEAUX TRIBUNAL JUDICIAIRE D’ANGOULÊME Minute : 2026/174 N RG 26/00168 - N Portalis DBXA-W-B7K-GKGP ORDONNANCE DU 19 Juin 2026 Nous, Madame E. SABOURAULT, Vice-présidente, magistrate du siège en charge du contentieux des hospitalisations sous contrainte du tribunal judiciaire d’ANGOULÊME, assistée de Monsieur L. PASCAL, Cadre Greffier, statuant en audience publique, avons rendu l’ordonnance suivante : ENTRE : M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [Etablissement 1] [Adresse 1] [Localité 1] Absent, représenté par Madame M. [J], ET Monsieur [X] [T] [...] [Localité 2] Centre de gérontologie [Adresse 2] [Localité 2] Présent, assisté de Me Bernadette THIBAUD-DESCAMPS, avocate au barreau de la Charente, Mandataire : UDAF - Tuteur [Adresse 3] [Adresse 3] [Localité 3] Absent, Vu notre saisine en date du 12 juin 2026 par M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [Etablissement 1], et les pièces jointes en application de l'article R.3211-11 du code de la santé publique, reçues au greffe du présent juge par courriel le 12 juin 2026, Vu la décision du magistrat du siège en charge du contentieux des hospitalisations sous contrainte de ce tribunal en date du 30 janvier 2026 ordonnant le maintien de Monsieur [X] [T] en hospitalisation complète, Vu le certificat médical avec programme de soins du docteur [V] [H] en date du 02 février 2026 indiquant que les soins psychiatriques sans consentement de Monsieur [X] [T] continuent sous une autre forme de prise en charge, définie dans le programme de soins, Vu le programme de soin en date du 02 février 2026 du docteur [V] [H], Vu la décision prise par M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [Etablissement 1] en date du 02 février 2026 modifiant la forme de prise en charge de Monsieur [X] [T] sous une autre forme que l’hospitalisation complète à compter du 02 février 2026, Vu le certificat médical avec programme de soins du docteur [O] [E] en date du 05 février 2026 indiquant que les soins psychiatriques sans consentement de Monsieur [X] [T] continuent sous une autre forme de prise en charge, définie dans le programme de soins, Vu la décision prise par M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [Etablissement 1] en date du 05 février 2026 prolongeant les soins psychiatriques de Monsieur [X] [T] d'un mois à compter du 07 février 2026 sous forme de soins ambulatoires détaillés dans le programme de soins déjà défini, Vu le certificat médical avec programme de soins du docteur [O] [E] en date du 04 mars 2026 indiquant que les soins psychiatriques sans consentement de Monsieur [X] [T] continuent sous une autre forme de prise en charge, définie dans le programme de soins, Vu la décision prise par M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [Etablissement 1] en date du 04 mars 2026 prolongeant les soins psychiatriques de Monsieur [X] [T] d'un mois à compter du 07 mars 2026 sous forme de soins ambulatoires détaillés dans le programme de soins déjà défini, Vu le certificat médical avec programme de soins du docteur [O] [E] en date du 07 avril 2026 indiquant que les soins psychiatriques sans consentement de Monsieur [X] [T] continuent sous une autre forme de prise en charge, définie dans le programme de soins, Vu la décision prise par M.

Motivations de la décision

MOTIFS DE LA DÉCISION Il convient d’accorder le bénéficie de l’aide juridictionnelle provisoire à Monsieur [X] [T]. Il résulte des certificats médicaux susvisés et des débats que Monsieur [X] [T] présente une altération de ses facultés mentales (trouble de l’humeur chronique) qui a nécessité des soins dans le cadre d'une hospitalisation complète puis, par la suite, de programme de soins successifs en fonction de l’évolution de son état de santé psychique. Depuis notre dernière décision en date du 30 janvier 2026, l'amélioration de son état a permis qu'il puisse bénéficier d'un nouveau programme de soins à compter du 01 juin 2026 avec sortie permanente à son domicile (Unité de Soins Longue Durée au centre hospitalier de [Localité 2]), reprise de suivi mensuel médical et infirmier au Centre Médico-psychologique de [Localité 2] et traitement médicamenteux. Cependant, il résulte du certificat médical du Docteur [H] en date du 08 juin 2026 que cette dernière forme de prise en charge ne permet plus actuellement de dispenser les soins nécessaires à son état puisqu’il a de nouveau adopté un comportement inadapté au sein de l'EHPAD et qu'il présentait une instabilité clinique caractérisée par un mauvais contact, une humeur fluctuante et une désorganisation. Cet état a nécessité sa réintégration par décision du directeur de l’établissement en date du 08 juin 2026. Il est décrit dans l’avis médical motivé du Docteur [H] en date du 12 juin 2026 comme de nouveau calme dans le service, maintenant son souhait de quitter l’EHPAD pour réintégrer son domicile, ce qu'il, a déjà mis en échec plusieurs fois. À l’audience Monsieur [X] [T] qui est difficilement compréhensible mentionne que d’autres membres de sa famille ont été hospitalisés en psychiatrie. Sur son hospitalisation actuelle, il indique simplement « ça va » et précise que son traitement est toujours le même. Son conseil ne formule aucune observation quant à la forme et sur le fond indique que son client est d’accord pour rester hospitalisé. Au regard de l'ensemble de ces éléments, il apparaît que les troubles de Monsieur [X] [T] ne lui permettent toujours pas actuellement de consentir à son hospitalisation alors que son état de santé psychique est toujours fluctuant et que le programme de soins a rapidement été mis en échec par la réapparition de se troubles malgré sa prise en charge en milieu adapté (EHPAD). Dans ces conditions, le maintien en hospitalisation complète apparaît encore nécessaire dans l'attente d'une stabilisation de son état psychique qui n'est pas encore totalement acquise alors que sa situation reste fragile dans le cadre de troubles chroniques. ll convient dans ces conditions de maintenir Monsieur [X] [T] sous le régime des soins psychiatriques contraints en hospitalisation complète. PAR CES MOTIFS Statuant par mise à disposition au greffe par décision contradictoire et en premier ressort ; ACCORDONS le bénéficie de l’aide juridictionnelle provisoire à Monsieur [X] [T] ; ORDONNONS le maintien de [X] [T] [...] [Localité 2], sous le régime de l'hospitalisation complète au Centre Hospitalier [Etablissement 1], [Localité 1] ;

Dispositif

LAISSONS les dépens à la charge du Trésor Public ; DISONS que cette ordonnance peut faire l'objet d'un recours motivé transmis par tout moyen dans un délai de 10 jours à compter de la présente notification au greffe de la Cour d’Appel de Bordeaux - [Adresse 4] ; RAPPELONS que seul l'appel formé par le ministère public, dans les 6 heures de la notification, peut être déclaré suspensif par le Premier Président de la Cour d'Appel ou son délégué ; Fait à ANGOULÊME, le 19 Juin 2026. Le Cadre Greffier, L. PASCAL La Vice-Présidente, E. SABOURAULT Notifiée par courriel le 19 juin 2026 à : - Ministère Public - Monsieur [X] [T] par l’intermédiaire du Directeur du C.H. [Etablissement 1], - M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [Etablissement 1] - Me Bernadette THIBAUD-DESCAMPS - UDAF - Tuteur Le Cadre Greffier

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une hospitalisation sous contrainte ?
L'hospitalisation sous contrainte est une mesure qui permet de maintenir un patient en soins psychiatriques sans son consentement, lorsque son état de santé ne lui permet pas de prendre cette décision.
Quels critères justifient le maintien en hospitalisation complète ?
Le maintien en hospitalisation complète est justifié par l'incapacité du patient à consentir à son hospitalisation et la nécessité de stabiliser son état psychique.
Comment un patient peut-il contester une décision d'hospitalisation ?
Un patient peut contester une décision d'hospitalisation en formant un recours motivé dans un délai de 10 jours auprès de la Cour d'Appel.
Quels sont les droits d'un patient hospitalisé sous contrainte ?
Un patient hospitalisé sous contrainte a le droit d'être informé de son état de santé, de recevoir des soins appropriés et de contester la décision d'hospitalisation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique, consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.