Tribunal judiciaire, jld hospitalisation, 24 juin 2026 — n° 26/03358
Synthèse de la décision
Question juridique
Dans quelles conditions peut-on autoriser le maintien d'une mesure d'isolement pour des soins psychiatriques sans consentement ?
Principe retenu
Le maintien d'une mesure d'isolement pour des soins psychiatriques sans consentement est justifié lorsque le danger de dommage immédiat ou imminent pour la personne concernée ou pour autrui est caractérisé, et que cette mesure est adaptée, nécessaire et proportionnée.
Faits clés
- Mme [C] [E] a été hospitalisée au centre hospitalier de Meaux.
- Une mesure d'isolement a été mise en place à compter du 21 juin 2026.
- La mesure d'isolement a été renouvelée par décisions médicales successives.
- Les motifs de l'isolement incluent une décompensation psychotique et une agitation psychotrice.
- La requête pour le maintien de l'isolement a été faite le 24 juin 2026.
Articles cités
article L. 3222-5 du code de la santé publique
article L. 3211-12 du code de la santé publique
article L. 3211-12-5 du code de la santé publique
article R. 3211-34 du code de la santé publique
article R. 3211-45 du code de la santé publique
Motivations de la décision
- N° RG 26/03358 - N° Portalis DB2Y-W-B7K-CEQWL
TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MEAUX
──────────
ORDONNANCE
statuant sur la poursuite d’une mesure d’isolement
Dossier N° RG 26/03358 - N° Portalis DB2Y-W-B7K-CEQWL - Mme [C] [E]
Ordonnance du 24 juin 2026
Minute n°26/510
AUTEUR DE LA SAISINE :
Le DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER de MEAUX,
agissant par agissant par M. [K] [W] , directeur du grand hôpital de l’est francilien
élisant domicile en cette qualité au centre hospitalier de Meaux :
6/8 rue Saint Fiacre - BP 218 - 77104 Meaux Cedex,
PERSONNE FAISANT L’OBJET DES SOINS :
Mme [C] [E]
née le 20 Novembre 2006 à , demeurant 28 Avenue Henrie Dunand - 77100 MEAUX
actuellement hospitalisée au centre hospitalier de MEAUX,
PARTIE JOINTE :
Monsieur le PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE
près le tribunal judiciaire de MEAUX,
ayant domicile élu au palais de justice de Meaux :
44, avenue Salvador Allende 77109 Meaux Cedex
Nous, Boujemaa ARSAFI, magistrat du siège du tribunal judiciaire de Meaux, assisté de Corinne DEY, greffier, avons rendu la présente ordonnance.
Vu les articles L. 3222-5, L. 3211-12, L. 3211-12-5, R. 3211-34 à R. 3211-45 du code de la santé publique,
Vu la mesure de soins psychiatriques sans consentement sur demande d’un tiers en urgence en date du 21 juin 2026 dont fait l’objet Mme [C] [E],
Vu la requête du directeur du centre hospitalier de MEAUX en date du 24 juin 2026 aux fins de maintien de la mesure d’isolement de Mme [C] [E], reçue et enregistrée au greffe le 24 juin 2026 à 14h09,
Vu les pièces transmises à l’appui de la requête par le directeur du centre hospitalier de MEAUX reçues au greffe le 24 juin 2026 à 14h09 en application des dispositions de l’article R. 3211-34 du code de la santé publique,
Mme [C] [E] a fait l’objet d’une mesure d’isolement à compter du 21 juin 2026 à 22 heures qui a été renouvelée par décisions médicales successives et dernièrement le 24 juin 2026 à 10 heures pour les motifs suivants : décompensation psychotique et agitation psychotrice ;
Au vu de l’ensemble des éléments de la procédure, il apparaît que les prescriptions de l’article L. 3222-5-1 du code de la santé publique ont été respectées et que la mesure d’isolement débutée le 21 juin 2026 à 22 heures et renouvelée de manière exeptionnelle par tranches de 12h est justifiée dès lors qu’au vu des éléments médicaux susvisés, le danger de dommage immédiat ou imminent pour Mme [C] [E] et /ou pour autrui est caractérisé et que seule une mesure d’isolement permet de l’éviter, cette mesure apparaissant adaptée, nécessaire et proportionnée,
En conséquence, il y a lieu d’autoriser le maintien de la mesure d’isolement de Mme [C] [E],
Conformément aux dispositions des articles R. 93 et R. 93-2 du code de procédure pénale, les dépens de la présente instance resteront à la charge de l’Etat.
PAR CES MOTIFS,
Statuant par ordonnance susceptible d’appel, prononcée publiquement par sa mise à disposition au greffe le 24 juin 2026 à 17H26,
AUTORISONS le maintien de la mesure d’isolement de Mme [C] [E];
Dispositif
LAISSONS les dépens à la charge de l'Etat.
Le greffier Le juge
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une mesure d'isolement en psychiatrie ?
Une mesure d'isolement est une décision médicale qui consiste à séparer un patient de son environnement pour des raisons de sécurité, souvent en cas de danger pour lui-même ou pour autrui.
Comment se décide le maintien d'une mesure d'isolement ?
Le maintien d'une mesure d'isolement est décidé par des médecins, en fonction de l'état de santé du patient et des risques qu'il présente.
Quels sont les droits d'un patient en isolement ?
Un patient en isolement a le droit d'être informé des raisons de cette mesure et de contester la décision devant un juge.
Quelles sont les justifications légales pour une mesure d'isolement ?
Les justifications légales incluent le respect des articles du code de la santé publique qui stipulent que l'isolement doit être adapté, nécessaire et proportionné au danger présenté.
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma question
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.