Cour d'appel, chambre sociale b, 19 juin 2026 — n° 25/08368
Synthèse de la décision
Question juridique
La saisie-attribution des comptes bancaires de l'appelant constitue-t-elle un commencement d'exécution suffisant pour faire obstacle à la radiation de l'affaire du rôle de la cour d'appel ?
Principe retenu
En application de l'article 524 du code de procédure civile, la radiation du rôle de l'affaire peut être demandée lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision frappée d'appel. Toutefois, un commencement d'exécution suffisant, tel qu'une saisie-attribution, fait obstacle à cette radiation.
Faits clés
- M. [B] a fait réaliser une saisie-attribution pour un montant de 33 903,77 euros sur les comptes bancaires de la société [2] le 13 avril 2026.
- La saisie-attribution correspond à la totalité des condamnations prononcées par le conseil de prud'hommes.
- La somme saisie est entre les mains de la société [3], commissaire de justice.
- La société [2] a interjeté appel du jugement du conseil de prud'hommes de Lyon du 29 août 2025.
- M. [B] a demandé la radiation du rôle de l'affaire pour défaut d'exécution de la décision par l'appelante.
Articles cités
article 524 du code de procédure civile
article 521 du code de procédure civile
article 455 du code de procédure civile
article 700 du code de procédure civile
Exposé du litige
COUR D'APPEL DE LYON
CHAMBRE SOCIALE B
ORDONNANCE DU CONSEILLER DE LA MISE EN ETAT
du 19 Juin 2026
Dossier :
Appel du jugement du Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de Lyon du 29 août 2025 - N° rôle : 23/01823
N° R.G. : N° RG 25/08368 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QS7X
APPELANTE :
Défenderesse à l'incident :
S.A.S. [1] LE BON n° SIRET
[Adresse 1]
[Localité 1]
représentée par Me Betty ESTREM, avocat au barreau de PARIS substituée par Me Segolène ADAM, avocat au barreau de LYON
INTIME :
Demandeur à l'incident :
Monsieur [Z] [B]
né le 29 Janvier 1956 à [Localité 2] (ALGERIE)
[Adresse 2]
[Localité 3]
représentée par Me Philippe NOUVELLET de la SCP JACQUES AGUIRAUD ET PHILIPPE NOUVELLET, avocat au barreau de LYON et ayant pour avocat plaidant Me Valérie MALLARD de la SELARL MALLARD AVOCATS, avocat au barreau de LYON,
******
A l'audience tenue le par Béatrice REGNIER, Présidente, chargée de la mise en état, assistée de Mihaela BOGHIU, Greffier, a été évoquée l'affaire enrôlée sous le numéro N° RG 25/08368 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QS7X, les représentants des parties ayant été entendus ou appelés.
A l'issue des plaidoiries, l'affaire a été mise en délibéré, l'ordonnance devant être rendue le 19 Juin 2026.
***
Vu le jugement du conseil de prud'hommes de Lyon en date du 29 août 2025 ;
Vu la déclaration d'appel transmise par voie électronique le 21 octobre 2025 par la société [2] ;
Vu les conclusions d'incident transmises par voie électronique le 17 avril 2025 par M. [Z] [B] ;
Vu les conclusions en réponse à l'incident transmises par voie électronique le 7 mai 2025 par la société [2] ;
Vu les conclusions récapitulatives d'incident transmises par voie électronique le 10 juin 2026 par M. [B] ;
Pour l'exposé des moyens et prétentions des parties, il est renvoyé aux dernières conclusions déposées et transmises par voie électronique conformément aux dispositions de l'article 455 du code de procédure civile.
Motivations de la décision
SUR CE :
Selon l'article 524 du code de procédure civile, lorsque l'exécution provisoire est de droit ou a été ordonnée, le premier président ou, dès qu'il est saisi, le conseiller de la mise en état peut, en cas d'appel, décider, à la demande de l'intimé et après avoir recueilli les observations des parties, la radiation du rôle de l'affaire lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision frappée d'appel ou avoir procédé à la consignation autorisée dans les conditions prévues à l'article 521, à moins qu'il n'apparaisse que l'exécution serait de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives ou que l'appelant est dans l'impossibilité d'exécuter la décision.
En l'espèce, M. [B] a fait réaliser une saisie-attribution pour un montant de 33 903,77 euros, correspondant à la totalité des condamnations prononcées par le conseil de prud'hommes, sur les comptes bancaires de la société [2] le 13 avril 2026. Cette somme est dès lors entre les mains de la société [3], commissaire de justice.
En l'état de cette saisie-attribution - laquelle caractérise un commencement d'exécution suffisant, il n'y a pas lieu d'ordonner la radiation de l'affaire du rôle de la cour d'appel. M. [B] pourra le cas échéant saisir à nouveau le conseiller de la mise en état dans l'hypothèse où le recours formé contre cette saisie serait accueilli.
Il convient pour des raisons tenant à l'équité de ne pas faire application de l'article 700 du code de procédure civile pour les frais exposés dans le cadre de l'incident.
Dispositif
PAR CES MOTIFS
Déboutons M. [Z] [B] de sa demande de radiation du rôle de l'affaire,
Disons n'y avoir lieu à faire application de l'article 700 du code de procédure civile pour les frais exposés dans le cadre de l'incident,
Condamnons M. [Z] [B] aux dépens de l'incident.
La Greffière, La Présidente, chargée de la mise en état
Mihaela BOGHIU Béatrice REGNIER
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la radiation du rôle d'une affaire en appel ?
La radiation du rôle est une mesure par laquelle l'affaire est retirée du rôle de la cour d'appel, généralement en raison de l'inexécution de la décision frappée d'appel par l'appelant.
Une saisie-attribution constitue-t-elle un commencement d'exécution suffisant pour éviter la radiation ?
Oui, selon cette décision, une saisie-attribution réalisée par l'intimé sur les comptes de l'appelant, pour le montant total des condamnations, constitue un commencement d'exécution suffisant faisant obstacle à la radiation.
Quels sont les critères pour demander la radiation du rôle ?
La radiation peut être demandée si l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision ou avoir procédé à une consignation, sauf si l'exécution entraîne des conséquences manifestement excessives ou si l'appelant est dans l'impossibilité d'exécuter.
Que faire si l'employeur ne paie pas les condamnations malgré l'appel ?
Vous pouvez engager des mesures d'exécution forcée, comme une saisie-attribution, et demander la radiation de l'appel pour inexécution. Toutefois, si vous avez déjà obtenu une saisie, la radiation peut être refusée.
Quels sont les recours contre une saisie-attribution ?
Le débiteur peut contester la saisie-attribution devant le juge de l'exécution. Si ce recours est accueilli, l'intimé pourra à nouveau demander la radiation.
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma question
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.