Cour d'appel, chambre 1-1, 7 juillet 2026 — n° 21/16025
Synthèse de la décision
Question juridique
Quelles sont les conditions de radiation d'une instance pour défaut de diligences des parties ?
Principe retenu
L'instance peut être radiée lorsque les parties ne donnent pas suite, dans les délais impartis, à une injonction de régulariser la procédure.
Faits clés
- Appel interjeté par M. [L] [G] et Mme [X] [K] épouse [G]
- Intimées : SAS MEDICIS, SCCV RE DU BEARN, SARL MEDICIS GESTION OCEAN INDIEN MGOI
- Injonction de régulariser la procédure à l'égard de la SAS MEDECIS
- Absence de diligences des parties dans les délais impartis
- Ordonnance de radiation rendue le 07 juillet 2026
Articles cités
article 381 du code de procédure civile
Sommaire de la décision
Chambre 1-1 - 07/07/2026 - n° 21/16025
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la radiation d'une instance ?
La radiation est la suppression temporaire d'une affaire du rôle des affaires en cours, faute pour les parties d'avoir accompli les diligences nécessaires dans les délais impartis.
Pourquoi cette affaire a-t-elle été radiée ?
Parce que les appelants n'ont pas donné suite à l'injonction de régulariser la procédure à l'égard de la SAS MEDECIS dans les délais impartis.
Comment rétablir une instance radiée ?
L'instance ne sera rétablie que sur justification de l'accomplissement de la diligence omise, c'est-à-dire en régularisant la procédure.
Quels sont les délais pour répondre à une injonction de régularisation ?
Les délais sont fixés par le magistrat de la mise en état dans l'injonction ; en l'espèce, ils n'ont pas été respectés.
Qui peut demander la radiation d'une instance ?
La radiation peut être prononcée d'office par le magistrat de la mise en état ou à la demande d'une partie, en cas de défaut de diligences.
La radiation met-elle fin à l'instance ?
Non, la radiation est une mesure temporaire ; l'affaire peut être rétablie une fois la diligence accomplie.
Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma questionGratuit pour commencer · sans engagement
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.