Justiweb – Assistant juridique IA Justiweb
Se connecter Inscription gratuite

Cour d'appel, chambre sécurité sociale, 7 juillet 2026 — n° 25/02925

Other

Synthèse de la décision

Question juridique

Quel est le montant de la pension de réversion due à une veuve au titre des régimes des salariés et des travailleurs indépendants, et les caisses doivent-elles des dommages et intérêts pour préjudice moral en cas de retard de paiement ?

Principe retenu

Le désistement d'appel, sans réserve, emporte acquiescement au jugement et extinction de l'instance. Les caisses d'assurance vieillesse doivent verser la pension de réversion calculée selon les textes applicables, et un retard fautif peut donner lieu à des dommages et intérêts pour préjudice moral.

Faits clés

  • Mme [S] [F] veuve [P] a demandé le versement d'une pension de réversion après le décès de son époux.
  • La CNAV et la Carsat Centre Ouest ont interjeté appel du jugement du 10 juillet 2025.
  • Les caisses se sont désistées de leur appel sans réserve.
  • Le jugement de première instance avait fixé la pension de réversion à 126,35 €/mois (régime salariés) et 3,94 €/mois (régime indépendants).
  • Le jugement avait condamné la CNAV à verser 1 538,48 € d'arriéré et 400 € de dommages et intérêts pour préjudice moral.

Articles cités

article 399 du code de procédure civile article 400 du code de procédure civile article 405 du code de procédure civile article 450 du code de procédure civile article 700 du code de procédure civile

Dispositif

PAR CES MOTIFS La Cour, statuant publiquement, par arrêt mis à disposition, contradictoire et en dernier ressort : Ordonne la jonction des affaires n°25/02925 et 25/02955 sous le n° RG 25/02925 ; Constate le désistement d'appel de la [1], lequel emporte acquiescement au jugement rendu le 10 juillet 2025 par le pôle social du tribunal judiciaire de Châteauroux ; Constate le désistement d'appel de la Carsat [Adresse 7] [2] lequel emporte acquiescement du jugement rendu le 10 juillet 2025 par le pôle social du tribunal judiciaire de Châteauroux, Constate l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour, Laisse les dépens d'appel à la charge de la [1] et de la Carsat Centre Ouest. LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT,

Exposé du litige

* * * * * Vu le jugement rendu le 10 juillet 2025 par le pôle social du tribunal judiciaire de Châteauroux qui a : Ordonné la jonction des procédures enregistrées sous les numéros 23/149 et 24/124 sous le numéro le plus ancien, soit le numéro 23/149, Mis hors de cause la Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat) Centre Val de [Localité 1], Fixé à la somme de 126,35 euros bruts par mois à compter du 1er août 2022 la pension de réversion due par la Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav) à Mme [S] [F] veuve [P] au titre du régime général des salariés, Fixé à la somme de 3,94 euros bruts par mois à compter du 1er août 2022 la pension de réversion due par la Caisse d'assurance retraite de la santé au travail (Carsat) [Adresse 5] à Mme [S] [F] veuve [P] au titre du régime des travailleurs indépendants, Condamné la Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav) à verser à Mme [S] [F] veuve [P] la somme de 1 538,48 euros au titre de l'arriéré de pension de réversion du régime des salariés entre le 1er août 2022 et le 30 août 2025, Condamné la Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat) [Adresse 5] à verser à Mme [S] [F] veuve [P] la somme de 47,85 euros au titre de l'arriéré de pension de réversion du régime des travailleurs indépendants entre le 1er août 2022 et le 30 avril 2025, Condamné la [1] à verser à Mme [S] [F] veuve [P] la somme de 400 euros à titre de dommages et intérêts en réparation de son préjudice moral, Débouté Mme [S] [F] veuve [P] de sa demande de dommages et intérêts formée à l'encontre de la Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat) [Adresse 6], Condamné la Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav) aux dépens, Condamné la Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav) à verser à Mme [S] [F] veuve [P] la somme de 250 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile, Vu l'appel de ce jugement interjeté le 4 août 2025 par la Caisse nationale d'assurance vieillesse, enregistré sous le n°25/02925, Vu l'appel de ce jugement interjeté le 6 août 2025 par la Carsat [Adresse 7] [2], enregistré sous le n°25/02955, Vu le désistement d'appel notifié par courrier du 7 janvier 2026 par la [1], Vu le désistement d'appel notifié par courrier du 8 janvier 2026 par la Carsat Centre Ouest

Motivations de la décision

SUR CE : A titre liminaire, il convient, pour une bonne administration de la justice, de prononcer la jonction des affaires enrôlées sous le n°25/02925 et le n°25/02955 et ne conserver que le n°25/02925 ; Aux termes des articles 400 et suivants du code de procédure civile, le désistement de l'appel est admis en toutes matières, sauf dispositions contraires. Le désistement de l'appel n'a besoin d'être accepté que s'il contient des réserves ou si la partie à l'égard de laquelle il est fait a préalablement formé un appel incident ou une demande incidente. En l'espèce, il y a lieu de constater que les désistements de la [1] du 7 janvier 2026 et de la Carsat du 8 janvier 2026 ne contiennent aucune réserve. Les désistements des organismes appelants produisent ainsi leur effet extinctif et entraînent le dessaisissement de la cour. En application des articles 399 et 405 du code de procédure civile, la [1] et la Carsat supporteront les frais de l'instance éteinte.

Questions fréquentes

Quel est le montant de la pension de réversion fixé par le jugement ?
Le jugement a fixé la pension de réversion à 126,35 € bruts par mois pour le régime général des salariés et à 3,94 € bruts par mois pour le régime des travailleurs indépendants, à compter du 1er août 2022.
Pourquoi la veuve a-t-elle obtenu des dommages et intérêts ?
Elle a obtenu 400 € de dommages et intérêts de la part de la CNAV en réparation de son préjudice moral, en raison du retard de paiement de la pension de réversion.
Que signifie le désistement d'appel des caisses ?
Le désistement d'appel sans réserve emporte acquiescement au jugement de première instance, ce qui rend la décision définitive et met fin à l'instance d'appel.
Quels sont les arriérés de pension dus à la veuve ?
La CNAV doit 1 538,48 € d'arriéré pour la période du 1er août 2022 au 30 août 2025, et la Carsat Centre Ouest doit 47,85 € pour la période du 1er août 2022 au 30 avril 2025.
La Carsat Centre Val de Loire est-elle concernée ?
Non, la Carsat Centre Val de Loire a été mise hors de cause par le jugement de première instance, et cette décision n'a pas été contestée.
Quels sont les frais de l'appel ?
Les dépens d'appel sont laissés à la charge de la CNAV et de la Carsat Centre Ouest, conformément aux articles 399 et 405 du code de procédure civile.
💡 Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Gratuit · sans engagement

Des milliers de justiciables utilisent déjà Justiweb pour clarifier leur situation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question

Gratuit pour commencer · sans engagement

Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique, consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.