Cour d'appel, 2ème chambre civile - hsc, 17 juillet 2026 — n° 26/03429
Synthèse de la décision
Question juridique
Le désistement d'appel d'un patient hospitalisé sous contrainte est-il valable et met-il fin à la procédure d'appel ?
Principe retenu
Le désistement d'appel, lorsqu'il est formulé expressément par l'appelant, met fin à l'instance d'appel. La cour constate le désistement et dit n'y avoir lieu à statuer sur le fond.
Faits clés
- M. [Z] [N] a été admis en soins psychiatriques sous contrainte par arrêté préfectoral du 25 mai 2017.
- Le 3 juillet 2026, il a été réintégré en hospitalisation complète après une période en programme de soins.
- Le 9 juillet 2026, le magistrat du siège a autorisé le maintien de l'hospitalisation complète.
- M. [N] a interjeté appel de cette ordonnance le 10 juillet 2026.
- Le 15 juillet 2026, M. [N] a adressé un courriel au greffe indiquant se désister de son appel.
Articles cités
article L. 3211-2-2 du code de la santé publique
article L. 3211-12-1 du code de la santé publique
article 450 du code de procédure civile
Exposé du litige
LES FAITS ET LA PROCÉDURE
1- Vu l'arrêté du préfet de la Dordogne en date du 25 mai 2017 portant admission en soins psychiatriques de M. [Z] [N], né le 15 décembre 1982 à [Localité 2] (Côte-d'Ivoire),
2- Vu la dernière ordonnance du magistrat du siège en charge du contentieux des hospitalisations sous contrainte du tribunal judiciaire de Bergerac ordonnant la poursuite des soins contraints dont bénéficie M. [N] en date du 3 avril 2026,
3- Vu le certificat médical de programme de soins et le programme de soins établis par le docteur [S] le 7 avril 2026,
4- Vu l'arrêté de la préfète de la Dordogne en date du 8 avril 2026 mettant fin à la mesure d'hospitalisation complète et modifiant la prise en charge de M. [N] sous la forme d'un programme de soin,
Vu les certificats médicaux mensuels établis le 17 avril et le 15 mai 2026 par les docteurs [S] et [E],
Vu le certificat médical et le programme de soins établis par le docteur [S] le 15 mai 2026,
Vu l'arrêté de la préfète de la Dordogne en date du 18 mai 2026 modifiant le programme de soins dont fait l'objet M. [N],
Vu les certificat médical mensuel et le certificat médical de situation établis les 125 et 28 juin 2026 par le docteur [S],
5- Vu l'avis médical de réadmission en hospitalisation complète de M. [N] établi par le docteur [V] le 3 juillet 2026,
6- Vu les certificats de demande d'accord médical de transfert établis par les docteurs [V] et [G] le 3 juillet 2026,
7- Vu l'arrêté de réintégration en hospitalisation complète et portant transfeert de M. [N] établi par la préfète de la Dordogne le 3 juillet 2026,
8- Vu le certificat constatant la réadmission par transfert en hospitalisation complète établi par le docteur [X] le 3 juillet 2026,
9- Vu la requête de la préfète de la Dordogne reçue au greffe du magistrat du siège en charge du contentieux des hospitalisations sous contrainte du tribunal judiciaire de Périgueux le 3 juillet 2026, aux fins de voir statuer sur la poursuite de l'hospitalisation complète de M. [N],
10- Vu les pièces jointes à ladite requête et notamment les certificats médicaux établis en application de l'article L. 3211 -2-2 du code de la santé publique, ainsi que l'avis motivé établi en application des dispositions de l'article L. 3211-12-1 du même code,
11- Vu l'ordonnance du magistrat du siège en charge du contentieux des hospitalisations sous contrainte du tribunal judiciaire de Périgueux en date du 9 juillet 2026, autorisant le maintien de l'hospitalisation complète de M. [N],
12- Vu l'appel formé par M. [N], reçu au greffe de la cour d'appel le 10 juillet 2026,
13- Vu la convocation des parties à l'audience du 16 juillet 2026 à 10h,
14- Vu l'avis du ministère public en date du 13 juillet 2026 aux fins de confirmer l'ordonnance entreprise,
15- Vu le courriel adressé au greffe de la cour d'appel le 15 juillet 2026 à 10h04 dans lequel M. [N] indique se désister de son appel,
16- A l'audience publique du 16 juillet 2026, aucune des parties n'a comparu.
Motivations de la décision
MOTIFS DE LA DÉCISION
17- Il convient de prendre acte du désistement de son appel formulé expressément par M. [N] par courriel du 15 juillet 2026.
Dispositif
PAR CES MOTIFS
Constate le désistement d'appel de M. [N],
Dit que la présente décision sera notifiée à l'intéressé, à son avocat, à la préfète de la Dordogne, et au directeur de l'établissement où il est soigné ainsi qu'au ministère public,
Dit que les dépens seront laissés à la charge de l'Etat.
La présente décision a été signée par Sylvie TRONCHE, conseillère, et par François CHARTAUD, greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.
Le Greffier, La Conseillère déléguée,
Questions fréquentes
Puis-je me désister de mon appel dans une procédure d'hospitalisation sous contrainte ?
Oui, vous pouvez vous désister de votre appel à tout moment avant que la cour ne rende sa décision. Dans cette affaire, M. [N] s'est désisté par courriel, et la cour a constaté ce désistement.
Comment se désister d'un appel concernant une hospitalisation forcée ?
Le désistement peut être fait par écrit, par exemple par courriel adressé au greffe de la cour d'appel. Il doit être exprès et non équivoque. Dans cette affaire, le patient a envoyé un courriel indiquant clairement son intention de se désister.
Le désistement d'appel met-il fin à la procédure ?
Oui, une fois que la cour constate le désistement, elle dit n'y avoir lieu à statuer sur le fond. La procédure d'appel est close et l'ordonnance attaquée devient définitive.
Puis-je envoyer un email pour me désister de mon appel ?
Oui, dans cette affaire, le désistement par courriel a été accepté. Il est toutefois recommandé de vérifier les modalités auprès du greffe, mais l'email a été jugé valable.
Quels sont les effets du désistement d'appel dans une procédure d'hospitalisation sous contrainte ?
Le désistement met fin à l'instance d'appel. L'ordonnance du magistrat autorisant le maintien de l'hospitalisation complète devient définitive et le patient reste hospitalisé sous contrainte.
Est-ce que le désistement d'appel est définitif ?
En principe, le désistement est définitif une fois constaté par la cour. Il n'est pas possible de revenir en arrière, sauf si le désistement a été vicié (erreur, violence, dol).
Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma questionGratuit pour commencer · sans engagement
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.