Cour d'appel, 5eme chambre prud'homale, 22 juillet 2026 — n° 25/02675
Synthèse de la décision
Question juridique
L'exécution volontaire d'un jugement non exécutoire par provision vaut-elle acquiescement et rend-elle l'appel irrecevable ?
Principe retenu
L'exécution sans réserve d'un jugement non exécutoire, même après avoir relevé appel, vaut acquiescement à ce jugement, rendant l'appel irrecevable. L'intention de la partie qui exécute n'a pas à être recherchée.
Faits clés
- M. [K] a été embauché comme agent de propreté en CDI à compter du 1er septembre 2019
- Le conseil de prud'hommes a ordonné à la société de créditer 140,5 jours de congés payés
- La société a réglé des indemnités de congés payés incluant 140,5 jours selon bulletin de paie de décembre 2025
- La société a interjeté appel du jugement
- Le jugement n'était pas assorti de l'exécution provisoire
Articles cités
article 700 du code de procédure civile
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Exposé du litige
EXPOSE DES MOTIFS :
1/ Sur la recevabilité de l'appel :
L'intimée soutient que la société est irrecevable en son appel en ce qu'elle a exécuté sans réserve le jugement qui n'est pas assorti de l'exécution provisoire.
L'appelante, au visa de l'arrêt 2e Civ., 23 mars 2023, pourvoi n° 21-20.289, répond que la seule exécution des dispositions d'un jugement même non assorties de l'exécution provisoire ne vaut pas acquiescement.
Motivations de la décision
Sur ce,
Aux termes de l'article 408 du code de procédure civile, l'acquiescement à la demande emporte reconnaissance du bien-fondé des prétentions de l'adversaire et renonciation à l'action. L'acquiescement à un jugement constitue une manifestation de volonté et équivaut à une renonciation à un droit.
L'article 410 du code de procédure civile dispose que l'acquiescement peut être exprès ou implicite et que l'exécution sans réserve d'un jugement non exécutoire vaut acquiescement, hors les cas où celui-ci n'est pas permis.
Si l'acquiescement peut être explicite ou tacite, il doit toujours être certain c'est-à-dire résulter d'actes démontrant avec évidence et sans équivoque l'intention d'accepter le bienfondé de l'action.
Il est constant que l'exécution sans réserve d'un jugement non exécutoire, fût-ce après avoir relevé appel, vaut acquiescement sans qu'il y ait lieu de rechercher si la partie qui a exécuté le jugement avait ou non l'intention d'y acquiescer, la jurisprudence citée par l'appelante ne concernant que le cas d'exécution des condamnations relatives aux frais du procès.
En l'espèce, le conseil de prud'hommes, sans prononcer l'exécution provisoire, a condamné la société à créditer le compte des congés payés acquis de M. [K] de 140,5 jours pour la fin de l'exercice au 31 mai 2024.
Or, il ressort du bulletin de paie du mois de décembre 2025 que la société a réglé au salarié des indemnités de congés payés pour la période du 1er février 2020 au 31 mai 2025 d'un montant de 11 850 euros brut dont il n'est pas contesté qu'il inclut 140,5 jours de congés payés correspondant à la période du 1er février 2020 au 31 mai 2024.
Elle a donc exécuté le jugement sans réserve.
L'appel est alors irrecevable en raison de l'acquiescement au jugement.
2/ Sur les frais du procès :
La société, qui perd le procès en appel, sera condamnée aux dépens d'appel et à régler à Me Viel la somme de 500 euros au titre des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991. Elle sera déboutée de sa propre demande de ce chef.
PAR CES MOTIFS,
La cour, statuant par arrêt contradictoire,
Déclare irrecevable l'appel de la société [1],
Condamne la société [1] aux dépens d'appel,
La déboute de sa demande présentée sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile,
La condamne à régler à Me Viel la somme de 500 euros au titre des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991
LA GREFFIERE, LA PRESIDENTE.
Dispositif
En conséquence, la République française mande et ordonne à tous commissaires de justice, sur ce requis, de mettre ledit arrêt à exécution, aux procureurs généraux et aux procureurs de la République près les tribunaux judiciaires d'y tenir la main, à tous commandants et officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu'ils en seront légalement requis.
En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le Président et le greffier.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'acquiescement à un jugement ?
L'acquiescement est le fait d'accepter un jugement, ce qui rend l'appel irrecevable. Il peut être exprès ou implicite, notamment par l'exécution volontaire du jugement.
Si j'exécute un jugement sans réserve, puis-je quand même faire appel ?
Non, l'exécution sans réserve d'un jugement non exécutoire vaut acquiescement, même si vous avez interjeté appel. Votre appel sera déclaré irrecevable.
Que signifie 'exécution sans réserve' ?
Exécuter sans réserve signifie payer ou exécuter les obligations du jugement sans formuler de protestation ou de condition. Dans cette affaire, la société a payé les congés payés sans réserve, ce qui a entraîné l'irrecevabilité de son appel.
Quelle est la différence entre un jugement exécutoire et non exécutoire ?
Un jugement exécutoire peut être exécuté immédiatement, même en cas d'appel, s'il est assorti de l'exécution provisoire. Un jugement non exécutoire ne peut être exécuté qu'après l'expiration des délais de recours ou après une décision définitive. Ici, le jugement n'était pas exécutoire par provision, mais l'exécution volontaire a eu les mêmes effets.
Que risque l'employeur qui exécute un jugement puis fait appel ?
L'employeur risque que son appel soit déclaré irrecevable, comme dans cette affaire, car l'exécution volontaire vaut acquiescement. Il perd alors la possibilité de contester le jugement.
Quels sont les frais du procès en cas d'irrecevabilité de l'appel ?
La partie dont l'appel est irrecevable est condamnée aux dépens d'appel et peut être condamnée à payer une somme au titre de l'article 700 du code de procédure civile ou de l'article 37 de la loi de 1991 pour l'avocat de l'autre partie.
Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Une question similaire ? Posez-la à Justiweb
Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.
Poser ma questionGratuit pour commencer · sans engagement
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif.
Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique,
consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.