Justiweb – Assistant juridique IA Passez à Justiweb+ Justiweb+ Justiweb
Se connecter Inscription gratuite
← Rupture et résiliation de contrat

Cour d'appel, 1ère chambre civile a, 23 juin 2026 — n° 25/06811

Other

Synthèse de la décision

Question juridique

Le conseiller de la mise en état peut-il ordonner la radiation du rôle de l'appel pour défaut d'exécution du jugement frappé d'appel lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision et ne démontre pas de conséquences manifestement excessives ou d'impossibilité d'exécuter ?

Principe retenu

En application de l'article 524 du code de procédure civile, le conseiller de la mise en état peut ordonner la radiation du rôle de l'affaire lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision frappée d'appel assortie de l'exécution provisoire, à moins qu'il ne démontre que l'exécution entraînerait des conséquences manifestement excessives ou qu'il est dans l'impossibilité d'exécuter.

Faits clés

  • M. [K] a été condamné par jugement du 7 mai 2025 à payer des sommes à la SCP [M] et aux assureurs.
  • M. [K] a relevé appel de ce jugement le 13 août 2025.
  • Les intimés ont demandé la radiation pour défaut d'exécution du jugement.
  • M. [K] n'a pas conclu sur l'incident et n'a pas contesté l'inexécution.
  • Aucun élément ne démontrait que l'exécution aurait des conséquences manifestement excessives ou une impossibilité d'exécuter.

Articles cités

article 524 du code de procédure civile article 699 du code de procédure civile article 700 du code de procédure civile

Exposé du litige

* * * * * FAITS ET PROCÉDURE Par jugement contradictoire du 07 mai 2025, le tribunal judiciaire de Lyon, saisi par M. [C] [K] d'une action en responsabilité contre la SCP [M], avocats, et ses assureurs [1], [2] et la SAS [4], l'a débouté de ses demandes et l'a condamné à payer à la SCP [M] la somme de 1.000 euros à titre de dommages et intérêts et, sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile, les sommes de 2.000 euros à la SCP [M] et aux assureurs, et de 1.000 euros à la [4], outre les dépens. Par déclaration de son conseil au greffe de la cour le 13 août 2025, M. [K] a relevé appel de l'ensemble des dispositions du jugement. Par conclusions d'incident notifiées le 09 février 2026 et en dernier lieu le 10 mars 2026, la SCP [M], [1], [2] et la SAS [4] demandent au conseiller de la mise en état d'ordonner la radiation de l'affaire pour défaut d'exécution du jugement et de condamner M. [K] à leur payer la somme de 2.000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile outre les dépens avec application de l'article 699 du code de procédure civile. M. [K] n'a pas conclu sur l'incident. L'affaire a été appelée à l'audience d'incident du 26 mai 2026, à l'issue de laquelle la décision a été mise en délibéré au 23 juin 2026.

Motivations de la décision

MOTIFS Sur la demande de radiation Le premier alinéa de l'article 524 du code de procédure civile dispose que, lorsque l'exécution provisoire est de droit ou a été ordonnée, le premier président ou, dès qu'il est saisi, le conseiller de la mise en état peut, en cas d'appel, décider, à la demande de l'intimé et après avoir recueilli les observations des parties, la radiation du rôle de l'affaire lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision frappée d'appel ou avoir procédé à la consignation autorisée dans les conditions prévues à l'article 521, à moins qu'il lui apparaisse que l'exécution serait de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives ou que l'appelant est dans l'impossibilité d'exécuter la décision. En l'espèce, les intimés demandent la radiation au motif de l'inexécution du jugement par l'appelant, affirmant qu'il n'a pas versé les sommes qu'il a été condamné à payer. L'appelant ne présente aucune observation, ne contestant donc pas ne pas avoir exécuté le jugement. Réponse du conseiller de la mise en état : Rien ne permettant donc de penser que l'exécution serait de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives pour l'appelant ou que celui-ci est dans l'impossibilité d'exécuter la décision, il sera fait droit à la demande de radiation. Sur les dépens et l'application de l'article 700 du code de procédure civile L'appelant supportera les dépens de l'instance, avec application de l'article 699 du code de procédure civile. Les intimés ayant exposé des frais d'avocat en appel, l'équité commande qu'il soit fait droit à leur demande d'indemnité présentée sur ce fondement à hauteur de 2.000 euros.

Dispositif

PAR CES MOTIFS Le conseiller de la mise en état, statuant publiquement, par ordonnance contradictoire mise à disposition au greffe, non susceptible de recours, - Ordonne la radiation du rôle de l'appel relevé par M. [C] [K] à l'encontre du jugement prononcé le 07 mai 2025 par le tribunal judiciaire de Lyon sous le n°RG 21-3681, - Condamne M. [C] [K] aux dépens de l'instance, - Autorise la SAS [5] à faire application des dispositions de l'article 699 du code de procédure civile, - Condamne M. [C] [K] à payer à la SCP [M], [1], [2] et la SAS [4] la somme totale de 2.000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile, au titre des frais d'avocat exposés en appel. Ainsi jugé et prononcé à [Localité 6] le 23 juin 2026. La greffière, Le conseiller de la mise en état, S.Polano C.Vivet

Questions fréquentes

Qu'est-ce que la radiation du rôle en appel ?
La radiation du rôle est une mesure par laquelle l'affaire est retirée du rôle de la cour d'appel, généralement pour inexécution du jugement frappé d'appel. Elle n'éteint pas l'instance mais la suspend jusqu'à ce que l'appelant exécute la décision.
Quelles sont les conditions pour obtenir la radiation ?
L'intimé doit demander la radiation et démontrer que l'appelant n'a pas exécuté le jugement assorti de l'exécution provisoire. L'appelant peut s'y opposer en prouvant que l'exécution aurait des conséquences manifestement excessives ou qu'il est dans l'impossibilité d'exécuter.
Que se passe-t-il si l'appelant ne paie pas les condamnations ?
L'intimé peut demander la radiation du rôle. Si l'appelant ne justifie pas de l'exécution ou d'une impossibilité, le conseiller de la mise en état ordonne la radiation, et l'appelant peut être condamné aux dépens et à une indemnité au titre de l'article 700.
L'appelant peut-il éviter la radiation en prouvant qu'il est insolvable ?
Oui, s'il démontre qu'il est dans l'impossibilité d'exécuter le jugement, par exemple en raison de difficultés financières. Dans ce cas, la radiation ne sera pas ordonnée.
Quels sont les effets de la radiation sur l'appel ?
La radiation suspend l'instance d'appel. L'affaire peut être réinscrite au rôle si l'appelant exécute le jugement ou si les circonstances changent. La radiation n'est pas une décision sur le fond.
L'ordonnance de radiation est-elle susceptible de recours ?
Non, l'ordonnance du conseiller de la mise en état statuant sur la radiation n'est pas susceptible de recours indépendant. Elle peut être contestée dans le cadre de l'appel principal.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question
Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique, consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.