Justiweb – Assistant juridique IA Justiweb
Se connecter Inscription gratuite
← Recours administratif et contentieux

Cour d'appel, chambre civile 1-7, 19 juillet 2026 — n° 26/04614

Other

Synthèse de la décision

Question juridique

La suspension de l'exécution d'une obligation de quitter le territoire français par le juge des référés administratif entraîne-t-elle la cessation immédiate de la rétention administrative ?

Principe retenu

La suspension de l'exécution d'une obligation de quitter le territoire français par le juge des référés administratif ne vaut pas annulation de cette obligation et ne constitue pas un motif de cessation immédiate de la rétention administrative, dès lors que l'obligation de quitter le territoire français reste en vigueur et constitue la base légale de la rétention.

Faits clés

  • M. [B] [S], ressortissant nigérian, a fait l'objet d'une obligation de quitter le territoire français (OQTF) le 24 mai 2026.
  • Le juge des référés du tribunal administratif de Versailles a suspendu l'exécution de la décision de refus de titre de séjour le 6 juillet 2026.
  • Le préfet de l'Essonne a pris une nouvelle décision de rejet de titre de séjour le 17 juillet 2026.
  • M. [S] était placé en rétention administrative depuis le 26 mai 2026.
  • La cour d'appel a confirmé la décision de prolongation de la rétention.

Articles cités

article L 743-21 du code de l'entrée et de séjour des étrangers et du droit d'asile article L. 742-1 du code de l'entrée et de séjour des étrangers et du droit d'asile article R743-10 du code de l'entrée et de séjour des étrangers et du droit d'asile article L.744-2 du code de l'entrée et de séjour des étrangers et du droit d'asile article R 743-20 du CESEDA

Exposé du litige

COUR D'APPEL DE VERSAILLES Chambre civile 1-7 Code nac : 14H N° N° RG 26/04614 - N° Portalis DBV3-V-B7K-X7VS Du 19 JUILLET 2026 ORDONNANCE LE DIX NEUF JUILLET DEUX MILLE VINGT SIX A notre audience publique, Nous, Isabelle CHABAL, Conseillère à la cour d'appel de Versailles, délégué par ordonnance de monsieur le premier président afin de statuer dans les termes de l'article L 743-21 et suivants du code de l'entrée et de séjour des étrangers et du droit d'asile, assistée de Yannicke MERVAILLIE, Greffière, avons rendu l'ordonnance suivante : ENTRE : Monsieur [B] [S] né le 24 Novembre 2000 à [Localité 1] (NIGERIA) de nationalité Nigériane Actuellement retenu au CRA de [Localité 2] [Localité 3] Comparant par visioconférence assisté de Me Tiphaine CAVALLIN, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 660 - commis d'office Interprète : [J] [W], langue anglaise DEMANDEUR ET : PREFECTURE DE L'ESSONNE [Adresse 1] [Adresse 1] [Localité 4] Représenté de Me Jean-Paul TOMASI, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 1405, substitué par Maitre Naïlla BRIOLIN, avocat au barreau de Seine Saint Denis, DEFENDERESSE Et comme partie jointe le ministère public absent Vu les dispositions des articles L. 742-1 et suivants et R743-10 et suivants du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ; Vu l'extrait individualisé du registre prévu par l'article L.744-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ; Vu la décision de refus de titre de séjour assortie d'une obligation de quitter le territoire français prise le 9 février 2026 par la préfète de l'Essonne concernant M. [B] [S] notifiée à l'intéressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception présentée le 12 février 2026 et revenue revêtue de la mention « pli avisé et non réclamé » ; Vu l'obligation pour M. [B] [S] de quitter le territoire français sans délai et portant interdiction de retour pendant une durée de 3 ans prise par le préfet de l'Essonne en date du 24 mai 2026 ; Vu l'arrêté en date du 26 mai 2026 du préfet de l'Essonne portant placement de l'intéressé en rétention pour une durée de 96 heures ; Vu l'ordonnance du 30 mai 2026 suivant laquelle le magistrat du siège du tribunal judiciaire de Versailles a ordonné la prolongation de la rétention de M. [B] [S] pour une durée de vingt-six jours ; Vu l'ordonnance du conseiller délégué par le Premier Président de la cour d'appel de Versailles en date du 31 mai 2026 qui a confirmé cette décision ; Vu le jugement rendu le 12 juin 2026 par le tribunal administratif de Versailles rejetant la requête présentée par M. [S] aux fins d'annulation de l'arrêté du 24 mai 2026 portant obligation de quitter le territoire français et d'enjoindre au préfet de l'Essonne de lui délivrer sans délai une autorisation provisoire de séjour sous astreinte. Vu l'ordonnance du 24 juin 2026 suivant laquelle le magistrat du siège du tribunal judiciaire de Versailles a ordonné la prolongation de la rétention de M. [B] [S] pour une durée de trente jours ; Vu l'ordonnance du conseiller délégué par le Premier Président de la cour d'appel de Versailles en date du 24 juin 2026 qui a confirmé cette décision ; Vu l'ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de Versailles en date du 6 juillet 2026 par laquelle notamment : - l'exécution de la décision du préfet de l'Essonne refusant à M. [S] la délivrance d'un titre de séjour a été suspendue jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur les conclusions tendant à son annulation, - il a été enjoint au préfet de l'Essonne de procéder au réexamen de la demande de titre de séjour de M. [S] dans un délai de deux mois à compter de la notification de l'ordonnance et de lui délivrer, dans cette attente, une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler. Vu la requête en date du 7 juillet 2026 par laquelle M.

Motivations de la décision

SUR CE, Sur la recevabilité de l'appel En vertu de l'article R 743-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, l'ordonnance du magistrat du siège du tribunal judiciaire est susceptible d'appel devant le premier président dans les 24 heures de son prononcé, ce délai courant à compter de sa notification à l'étranger lorsque celui-ci n'assiste pas à l'audience. Le délai ainsi prévu est calculé et prorogé conformément aux articles 640 et 642 du code de procédure civile. L'article R 743-11du même code prévoit qu'à peine d'irrecevabilité, la déclaration d'appel est motivée. En l'espèce, l'appel a été interjeté dans les délais légaux et il est motivé. Il doit être déclaré recevable. Sur la demande de mainlevée de la rétention L'article L742-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dispose que l'étranger peut, en saisissant le magistrat du siège du tribunal judiciaire, demander par requête qu'il soit mis fin à sa rétention hors des audiences de prolongation de la rétention. La décision de maintien en rétention d'un demandeur d'asile prévue à l'article L 754-3 ne peut toutefois être contestée que devant le juge administratif. Le juge se prononce en raison de « circonstances nouvelles de droit ou de fait » survenues depuis une précédente prolongation. En l'espèce, il existe des circonstances nouvelles rendant la demande de mise en liberté de M. [B] [S] recevable, puisqu'un rendez-vous le 23 juillet 2026 lui a été fixé par la préfecture de l'Essonne le 15 juillet 2026 et que de nouvelles décisions administratives ont été rendues le concernant les 16 et 17 juillet 2026. L'article 742-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dispose que « Si la décision d'éloignement est annulée par le juge administratif, il est immédiatement mis fin au maintien de l'étranger en rétention. Une autorisation provisoire de séjour lui est fournie jusqu'à ce que l'autorité administrative ait à nouveau statué sur son cas. » Ainsi, si la décision administrative qui constitue le fondement juridique de la rétention a été annulée par le juge administratif, le juge judiciaire doit en tirer les conséquences. En l'espèce, par jugement du 12 juin 2026 statuant au fond, le tribunal administratif a déclaré régulière l'obligation de quitter le territoire français notifiée à M. [S] le 24 mai 2026, de sorte que la légalité de la décision a été tranchée au fond. Par ordonnance du 16 juillet 2026, le juge des référés du tribunal administratif de Versailles, dont la décision n'a pas autorité de la chose jugée au fond, a ordonné la suspension de l'exécution de l'arrêté de la préfète de l'Essonne du 24 mai 2026 obligeant M. [S] à quitter le territoire français jusqu'à ce qu'il soit procédé à l'exécution de l'ordonnance du juge des référés du 6 juillet 2026 ordonnant le réexamen de sa demande de titre de séjour et la délivrance d'une autorisation provisoire de séjour. Cette décision ne vaut pas annulation de l'obligation de quitter le territoire français, de sorte qu'elle ne peut motiver la cessation immédiate du maintien en rétention. Au surplus, le préfet de l'Essonne a pris le 17 juillet 2026 une décision rejetant la demande de titre de séjour présentée par M. [B] [S], de sorte que la suspension de l'exécution de l'obligation de quitter le territoire français a pris fin. Au jour où la cour statue, l'obligation faite à M. [B] [S] de quitter le territoire français est toujours en vigueur et constitue la base légale de la rétention administrative de ce dernier. La situation de l'intéressé justifie son maintien en rétention. Il convient en conséquence de confirmer la décision querellée en ce qu'elle a débouté M. [S] de sa demande de mise en liberté.

Dispositif

PAR CES MOTIFS Statuant publiquement et contradictoirement, Déclare le recours recevable en la forme, Confirme la décision entreprise. Fait à VERSAILLES le 19 juillet 2026 à Et ont signé la présente ordonnance, Isabelle CHABAL, Conseillère et Yannicke MERVAILLIE, Greffière LE GREFFIER LA CONSEILLIERE Yannicke MERVAILLIE Isabelle CHABAL Reçu copie de la présente décision et notification de ce qu'elle est susceptible de pourvoi en cassation dans un délai de 2 mois selon les modalités laissée ci-dessous. l'intéressé, l'interprète, l'avocat POUR INFORMATION : le délai de pourvoi en cassation est de DEUX MOIS à compter de la présente notification. Article R 743-20 du CESEDA : ' L'ordonnance du premier président de la cour d'appel ou de son délégué n'est pas susceptible d'opposition. Le pourvoi en cassation est ouvert à l'étranger, à l'autorité administrative qui l'a placé en rétention et au ministère public. '. Articles 973 à 976 du code de procédure civile : Le pourvoi en cassation est formé par déclaration au greffe de la Cour de Cassation, qui est signée par un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de Cassation ; La déclaration est remise au secrétariat-greffe en autant d'exemplaires qu'il y a de défendeurs, plus deux ;

Questions fréquentes

La suspension de mon OQTF par le juge des référés met-elle fin à ma rétention ?
Non, la suspension de l'exécution de l'OQTF ne vaut pas annulation et ne met pas fin automatiquement à la rétention administrative. Tant que l'OQTF reste en vigueur, elle constitue la base légale de la rétention.
Puis-je être libéré si le juge des référés suspend l'exécution de l'obligation de quitter le territoire ?
Non, la suspension de l'OQTF n'entraîne pas la libération immédiate. La rétention peut se poursuivre si l'OQTF est toujours en vigueur. Dans cette affaire, le préfet a pris une nouvelle décision de rejet de titre de séjour, ce qui a mis fin à la suspension.
Quel est l'effet d'une suspension de l'OQTF sur la rétention administrative ?
La suspension de l'OQTF par le juge des référés n'affecte pas la validité de la rétention. La rétention reste légale tant que l'OQTF n'est pas annulée. La suspension ne constitue pas un motif de cessation de la rétention.
Le préfet peut-il me maintenir en rétention malgré la suspension de l'OQTF ?
Oui, le préfet peut maintenir la rétention si l'OQTF est toujours en vigueur. Dans cette affaire, la cour a confirmé que la suspension ne remettait pas en cause la base légale de la rétention.
Comment contester le maintien en rétention après une suspension de l'OQTF ?
Vous pouvez former un recours devant le juge judiciaire (juge des libertés et de la détention) pour contester la prolongation de la rétention, en invoquant l'absence de base légale si l'OQTF est annulée. Mais une simple suspension ne suffit pas.
Quels sont mes droits si je suis en rétention et que l'OQTF est suspendue ?
Vous pouvez demander un titre de séjour provisoire, mais la suspension de l'OQTF ne vous donne pas droit à une libération automatique. Vous devez attendre une décision définitive sur votre situation administrative.
💡 Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Gratuit · sans engagement

Des milliers de justiciables utilisent déjà Justiweb pour clarifier leur situation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question

Gratuit pour commencer · sans engagement

Important : Cette page présente une décision de justice à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé. Pour votre situation spécifique, consultez un avocat ou utilisez l'assistant Justiweb pour explorer vos questions juridiques.