EXPOSE DU LITIGE
Par ordonnance de référé en date du 11 février 2026, le tribunal judiciaire de Draguignan a:
-DECLARE recevable la demande de Madame [M] [D] aux fins de constat de l'acquisition de la clause résolutoire,
-CONSTATE que les conditions d'acquisition de la clause résolutoire contenue dans le bail conclu le 20 mars 2023 entre Madame [M] [D] d'une part, et Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] d'autre part, concernant les locaux situés [Adresse 3], [Localité 3], sont réunies à la date du 30 septembre 2025 à 24h00,
-CONSTATE la résiliation du bail à compter du 1er octobre 2025,
-ORDONNE, à défaut de départ volontaire des lieux, l'expulsion de Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] ainsi que de tout occupant de leur chef, dans un délai de deux mois à compter de la signification d'un commandement d'avoir à libérer les lieux, avec l'assistance de la force publique et d'un serrurier si besoin est, ainsi que le transport des meubles laissés dans les lieux loués, conformément aux dispositions des articles L.433-1 et L.433-2 du code des procédures civiles d'exécution,
-FIXE le montant de l'indemnité d'occupation mensuelle provisionnelle due par Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] à compter du 1er octobre 2025, date de la résiliation du bail, et jusqu'à la libération effective des lieux, à la somme de 1.261,96 euros, sans indexation ni majoration,
-CONDAMNEsolidairement Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] à payer à Madame [M] [D] à titre provisionnel la somme de 5.547,40 euros au titre des loyers, charges et indemnités d'occupation impayés arrêtés au 28 octobre 2025 (échéance d'octobre 2025 incluse),
-CONDAMNE solidairement Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] à payer à Madame [M] [D] à titre provisionnel l'indemnité d'occupation mensuelle fixée à compter du 1er novembre 2025, et jusqu'à complète libération des lieux,
-CONDAMNE in solidum Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] à payer à Madame [M] [D] la somme de 500 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile,
-CONDAMNE in solidum Monsieur [U] [F] et Madame [N] [S] épouse [F] aux dépens de l'instance, comprenant le coût du commandement de payer signifié le 31 juillet 2025,
-DEBOUTE les parties de leurs demandes plus amples ou contraires,
-RAPPELE que la présente ordonnance est assortie de l'exécution provisoire de droit.
Cette décision a été signifiée le 16 mars 2026 à Madame [S] et Monsieur [F] et un commandement de quitter les lieux leur a été délivré le même jour.
Par requête déposée au greffe le 11 mai 2026, Madame [N] [S] et Monsieur [U] [F] ont saisi le juge de l'exécution de [Localité 4] afin de se voir accorder un délai de 3 mois supplémentaires pour quitter les lieux litigieux.
Les parties ont été convoquées par le greffe, le 12 mai 2026, à comparaître à l'audience du 30 juin 2026.
A ladite audience, l'examen de l'affaire a été retenu en la seule présence de Madame [N] [S] et Monsieur [U] [F], Madame [M] [D], bien qu'ayant été convoquée par LRAR réceptionnée le 13 mai, n'a pas compéru et n'était pas représentée.
Madame [N] [S] et Monsieur [U] [F] ont sollicité un délai de 6 mois pour quitter les lieux dont ils doivent être expulsés.
A l'appui de leur demande, ils ont éxpliqué qu'ils avaient deux enfants à charge, que Madame [S] devait débuter un emploi d'infirmière en juillet, tandis que Monsieur [F] était intérimaire et qu'ils avaient déposé un dossier afin de bénéficier d'une procédure de surendettement.
Ils ont ajouté qu'ils avaient recherché un logement dans le parc locatif privé et qu'ils avaient demandé leur accession à un logement social, étant en attente d'une réponse à leur demande DALO. Ils ont indiqué être en mesure de s'acquitter de l'indémnité d'occupation à compter de la prise de poste de Madame [S] .
A l'issue de l'audience, l'affaire a été mise en délibéré au 31 juillet 2026.