Notification de report d'un rendez-vous informel par message 🧠 Autres

Vous voulez que je relise / améliore ce message ? Voici deux versions prêtes à envoyer — une très courte et une un peu plus précise — plus une traduction française si besoin. Version courte (anglais) Hi Deborah, I need to reschedule our chat to later today. I’ll be in touch soon to propose a new time. Kind regards, [Votre nom] Version avec proposition d’horaires (anglais) Hi Deborah, I need to reschedule our chat to later today. I’m available after 16:00 — would 16:30 or 17:00 suit you? If not, I’ll send alternative times shortly. Kind regards, [Votre nom] Version courte (français) Bonjour Deborah, Je dois reporter notre échange à plus tard dans la journée. Je reviens vers vous sous peu pour proposer un créneau. Cordialement, [Votre nom] Souhaitez‑vous que j’ajoute un objet pour un email, que je propose plusieurs créneaux précis, ou que je rédige le message depuis votre adresse (formulation plus formelle) ?