Justiweb – Assistant juridique IA Justiweb
Se connecter Inscription gratuite
← Conseil d'État

Conseil d'État, 1ère chambre jugeant seule, 4 novembre 2025, n° 502843

Rejet PAPC Publication : D ECLI : ECLI:FR:CECHS:2025:502843.20251104

Synthèse de la décision

Question juridique

Le refus d'autoriser l'engagement dans un parcours de sortie de la prostitution et d'insertion sociale et professionnelle est-il entaché d'erreur de droit au regard de l'article L. 121-9 du code de l'action sociale et des familles ?

Principe retenu

Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'État fait l'objet d'une procédure préalable d'admission. L'admission est refusée si le pourvoi est irrecevable ou n'est fondé sur aucun moyen sérieux. En l'espèce, les moyens soulevés par la requérante ne sont pas de nature à permettre l'admission du pourvoi.

Faits clés

  • Mme A... a demandé au tribunal administratif de Nantes l'annulation de la décision du 22 octobre 2020 refusant son engagement dans un parcours de sortie de la prostitution.
  • Le tribunal administratif a rejeté sa demande par jugement du 17 décembre 2024.
  • Mme A... a formé un pourvoi en cassation contre ce jugement.
  • Elle soutient que le tribunal a insuffisamment motivé son jugement et dénaturé les pièces du dossier.
  • Elle invoque une erreur de droit au regard de l'article L. 121-9 du code de l'action sociale et des familles.

Articles cités

article L. 121-9 du code de l'action sociale et des familles article L. 822-1 du code de justice administrative article R. 351-2 du code de justice administrative article L. 761-1 du code de justice administrative article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Texte de la décision

Vu la procédure suivante : Mme B... A... a demandé au tribunal administratif de Nantes, d’une part, d’annuler la décision du 22 octobre 2020 par laquelle le préfet de la région Pays-de-la-Loire, préfet de la Loire-Atlantique, a refusé d’autoriser son engagement dans le parcours de sortie de la prostitution et d’insertion sociale et professionnelle, d’autre part, à ce qu’il soit enjoint à ce préfet de lui accorder le bénéfice du parcours de sortie de la prostitution et d’insertion sociale et professionnelle, de lui remettre un titre de séjour d’une durée de six mois l’autorisant à travailler et de lui attribuer l’aide financière à l’insertion sociale et professionnelle. Par un jugement n° 2108367 du 17 décembre 2024, le tribunal administratif de Nantes a rejeté cette demande. Par une ordonnance n° 25NT00756 du 27 mars 2025, enregistrée le même jour au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, le président de la cour administrative d’appel de Nantes a transmis au Conseil d’Etat, en application de l’article R. 351-2 du code de justice administrative, le pourvoi, enregistré le 12 mars 2025 au greffe de cette cour, présenté par Mme A... contre ce jugement. Par ce pourvoi et par un nouveau mémoire, enregistré le 16 juin 2025, Mme A... demande au Conseil d’Etat : 1°) d’annuler ce jugement ; 2°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 2 500 euros, à verser à la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano, Goulet, son avocat, au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991. Vu les autres pièces des dossiers ; Vu : - le code de l’action sociale et des familles ; - le code de justice administrative ; Après avoir entendu en séance publique : - le rapport de M. Cyril Noël, maître des requêtes, - les conclusions de M. Thomas Janicot, rapporteur public ; La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano, Goulet, avocat de Mme A... ; Considérant ce qui suit : 1. Aux termes de l’article L. 822-1 du code de justice administrative : « Le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat fait l’objet d’une procédure préalable d’admission. L’admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n’est fondé sur aucun moyen sérieux ». 2. Pour demander l’annulation du jugement qu’elle attaque, Mme A... soutient que : - le tribunal administratif a insuffisamment motivé son jugement et a dénaturé les pièces du dossier qui lui était soumis en estimant que la réalité de son activité prostitutionnelle à Angers et la reprise de cette activité à Nantes n’étaient pas établies ; - il a commis une erreur de droit en jugeant que le refus de lui accorder une autorisation d’engagement dans le parcours de sortie de la prostitution et d’insertion sociale et professionnelle ne méconnaissait pas l’article L. 121-9 du code de l’action sociale et des familles ; - il a commis une erreur de droit en retenant, pour juger que le refus de lui accorder le bénéfice du parcours de sortie de la prostitution n’était pas illégal, qu’elle n’était pas isolée au motif que le père allégué de ses enfants vivait à Grenoble. 3. Aucun de ces moyens n’est de nature à permettre l’admission du pourvoi. D E C I D E : -------------- Article 1er : Le pourvoi de Mme A... n’est pas admis. Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mme B... A.... Copie en sera adressée au ministre du travail et des solidarités. Délibéré à l’issue de la séance du 18 septembre 2025 où siégeaient : Mme Gaëlle Dumortier, présidente de chambre, présidant ; M. Jean-Luc Nevache, conseiller d’Etat et M. Cyril Noël, maître des requêtes-rapporteur. Rendu le 4 novembre 2025. La présidente : Signé : Mme Gaëlle Dumortier Le rapporteur : Signé : M. Cyril Noël Le secrétaire : Signé : M. Hervé Herber

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un parcours de sortie de la prostitution ?
C'est un dispositif prévu par le code de l'action sociale et des familles (article L. 121-9) qui permet à une personne prostituée de bénéficier d'un accompagnement social et professionnel, d'une aide financière et d'un titre de séjour temporaire.
Que faire si le préfet refuse mon engagement dans le parcours ?
Vous pouvez contester ce refus devant le tribunal administratif dans un délai de deux mois. En cas de rejet, vous pouvez former un pourvoi en cassation devant le Conseil d'État, mais celui-ci doit être admis (moyens sérieux).
Quels sont les moyens de cassation recevables ?
Les moyens doivent porter sur une erreur de droit, une insuffisance de motivation, une dénaturation des faits ou une irrégularité de procédure. Ils doivent être sérieux pour que le pourvoi soit admis.
Puis-je obtenir une aide financière pendant le parcours ?
Oui, l'article L. 121-9 prévoit une aide financière à l'insertion sociale et professionnelle, mais elle est attribuée après l'acceptation de votre engagement dans le parcours.
Le refus du préfet est-il définitif ?
Non, vous pouvez le contester par un recours gracieux ou hiérarchique, puis par un recours contentieux devant le juge administratif.

Décisions liées

💡 Votre situation ressemble à cette décision ? Posez votre question à l'IA
Gratuit · sans engagement

Des milliers de justiciables utilisent déjà Justiweb pour clarifier leur situation.

Une question similaire ? Posez-la à Justiweb

Notre IA juridique vous répond avec sources officielles et jurisprudence à jour.

Poser ma question

Gratuit pour commencer · sans engagement

Important : Cette page présente une décision du Conseil d'État à titre informatif. Elle ne constitue pas un conseil juridique personnalisé.